Примеры в контексте "Light - Свет"

Перевод

Примеры

Примеры: Light — Свет

• Many of my friends appealed to me to shed what light I could on the subject.

  И вот мои друзья обратились ко мне с просьбой пролить свет на этот вопрос.

• When I'm ill like this my eyes are quite sensitive to the light.

  Когда я так себя чувствую, мои глаза очень резко реагируют на свет.

• My Anabel... is golden... as the light of the moon.

  Моя Анабель... золотая... как лунный свет.

• Individual atoms separated out from each other, as they did this, they released light.

  Индивидуальные атомы отделился друг из друга, поскольку они сделали этоони выпустили свет.

• She's my guiding light, my destiny.

  Она мой свет, моя судьба.

• I drank my brandy, turned off the light brushed my teeth and eventually fell asleep.

  Я выпил бренди, выключил свет, почистил зубы и в конечном счете заснул.

• When someone refuses to darkness, it becomes white as the light Since then he no longer Legate.

  Когда кто-то отказывается от тьмы, становится белым, как свет, с этого момента он больше не посланец.

• Don't go into the light.

  Не вздумай идти на свет. Хорошо.

• It's so dark! and the light doesn't work.

  Тут такая темень! ... А свет не работает.

• Don't forget to turn off the garage light.

  Не забудь выключить свет в гараже.

• Strike a light and let me see you.

  Зажгите свет, чтобы я видел вас.

• The only thing that moves here is the light.

  Единственное, что здесь не стоит на месте, это свет.

• So the drone pilot was given the green light to strike.

  Так пилоту беспилотника был дан зеленый свет на поражение цели.

• Once you look at the light...

  Посмотришь на этот свет, и он...

• Give me your smile The love light in your eyes Life could not hold...

  Подари мне свою улыбку Свет любви в твоих глазах Жизнь не могла сдержать...

• How? You said the light from the Pandorica...

  Ты сказал, что свет из Пандорики...

• Ciné-Crédit gave us the green light.

  "Сине-Кредит" дал нам зелёный свет.

• Every time the light hits her in a different way, I see something new about her.

  Каждый раз, как свет падает на нее по-другому, я понимаю что-то новое о ней.

• Looking at the sad light that is you.

  Смотрю на печальный свет - на тебя.

• See if there's a light.

  Посмотри с дороги, есть ли свет.

• The light's already around him, we can't help him.

  Свет уже охватил его, мы не сможем ему помочь.

• And then he turns his light off goes to sleep.

  Потом гасит свет и идёт спать.

• What was the light in your eye?

  Что это был за свет в Ваших глазах?

• The light was green, but I couldn't move.

  Был зеленый свет, но тронуться я не мог.

• The light up in the window.

  Свет в окне, на втором этаже.

Другие варианты перевода слова light

• Легкое
• Легкие
• Световой
• Связи
• Светлый
• Легкой
• Освещение
• Лёгкий
• Light
• Огонь
• Зажечь
• Легкая

Слово light в словаре

Light — Лампа

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом light

• all sweetness and lightочень милый, простодушный и готовый помочь; само совершенство
• begin to see the lightначать понимать что-либо
• hide one's light under a bushelскрывать свой талант, ум, способности (обычно из-за скромности, застенчивости)
• in light of somethingв свете чего-либо нового; из-за чего-либо
• light at the end of the tunnelсвет в конце тоннеля; надежда на успех, успешное завершение чего-либо
• throw (some) light on something / shed (some) light on somethingпролить свет на что-либо, прояснить ситуацию

Фразовые глаголы со словом light

• light up (1)осветить
• light up (2)закурить

Пословицы со словом light

• many hands make light workкогда рук много, работа спорится