Esperanto is a good language because people from different countries can talk to each other through it. |
Эсперанто - хороший язык, потому что с его помощью все люди могут разговаривать с людьми из других стран. |
I think French is a difficult language. |
Я думаю, что французский сложный язык. |
The international language Interlingue was published in 1922 under the name Occidental. |
Международный язык Интерлингве был опубликован в 1922 под названием Окциденталь. |
Please excuse my bad French. I'm just beginning to learn the language. |
Простите, что я так плохо говорю по-французски, я только начинаю учить язык. |
I don't want to learn your language. |
Я не хочу изучать твой язык. |
If the nation has respect for its origin, then its language is rich. |
Если народ уважает свое происхождение, и язык у него насыщенный. |
Every language is the same precious and valuable to its speakers. |
Каждый язык одинаково ценен и дорог своему народу. |
You shouldn't be afraid of making mistakes when learning a language. |
Тебе не надо бояться делать ошибки, когда учишь язык. |
Court documents are furnished to the parties to the proceedings after translation into a language that they understand. |
Судебные документы вручаются лицам, участвующим в деле, в переводе на язык, которым они владеют. |
A standard (language and a set of rules) to allow computers to interact in a standard way. |
Стандартный (язык и набор правил), чтобы позволить компьютерам взаимодействовать в стандартный способ. |
A set of rules (a language) for defining the legal building blocks of a web document like HTML or XML. |
Свода правил (язык) для определения правовых строительные блоки веб-документа как HTML или XML. |
The most popular scripting language on the internet, developed by Netscape. |
Наиболее популярный скриптовый язык по интернету, разработанный Netscape. |
In web terms: A simple programming language that can be executed by a web browser or a web server. |
В веб-термины: простой язык программирования, которая может быть выполнена веб-браузер или веб-сервера. |
A W3C recommended language for creating multimedia presentations. |
ШЗС рекомендовала язык для создания мультимедийных презентаций. |
VBScript is the default scripting language in ASP. |
VBScript это скриптовый язык по умолчанию в ASP. |
A programming language to allow 3D effects to be added to HTML documents. |
Язык программирования, с тем чтобы 3D эффектов будет добавлен в HTML документы. |
An XML-based language for describing Web services and how to access them. |
На базе XML язык описания веб-служб и о том, как получить к ним доступ. |
XPath is a set of syntax rules (language) for defining parts of an XML document. |
XPath это набор синтаксических правил (язык) для определения частей XML документа. |
An XML language for transforming XML documents. |
XML язык для преобразования XML документов. |
If your language is not yet supported and you want to help please email me. |
Если ваш язык ещё не поддерживается и вы готовы мне помочь, пишите. |
Peterson had previously developed the Dothraki language, used principally in season 1. |
Ранее Питерсон разработал дотракийский язык, употреблявшийся в основном в первом сезоне. |
Chinese in Fiji also speak the local Fijian language. |
Также, китайцы на на Фиджи используют местный фиджийский язык. |
He chose "unambiguous and defiant" language, resulting in a "very powerful" message. |
Он выбрал «недвусмысленный и вызывающий» язык, в результате чего получилось «очень сильное» письмо. |
Before that he said, "Film is the language of the illiterate". |
Перед этим он сказал: "Кино - язык неграмотных". |
I'll just go learn a language or something. |
А я пока поучу язык или ещё что-нибудь. |