| The popular language is the new job Anres calamaro. | Популярный язык новых рабочих Anres calamaro. |
| This development put language on the road to becoming an apparently infinite meaning-making system. | Это развитие направило язык на путь становления предположительно бесконечной смысловой системой. |
| She says she spent a year in Italy studying art, design, fashion and the Italian language. | Она сообщала, что провела год в Италии, где изучала искусство, дизайн, моду и итальянский язык. |
| Machine language is the laws of physics. | Машинный язык - это и есть законы физики. |
| Many templates support not only English language, but also Spanish, Italian, German, Portuguese and others. | Многие шаблоны поддерживают не только английский язык, но и испанский, итальянский, германский, бразильский и прочие. |
| Boston first edition in 1995, eight in 2014 (textbook for Americans studying Russian language); Chechens and Russian. | Boston первое издание 1995, восьмое 2014 (учебное пособие для американцев изучающих русский язык); Чеченцы и русские. |
| It is also the most widely spoken indigenous language in the entire New World. | Он также наиболее широко распространённый язык коренного народа на всей территории Нового Света. |
| Adobe officially released the language with Flash Player 9 on June 28, 2006. | Adobe официально выпустила язык вместе с Flash Player 9 28 июня 2006 года. |
| But it is self-evident that a language itself is free from ideology. | Но самоочевидно, что сам язык свободен от идеологии. |
| It is the main language of about 70% of Spanish national immigrants (the remaining 5% speak Galician). | Испанский - главный язык для 70 % испанских национальных иммигрантов (остальные 5 % говорят на галисийском языке). |
| To be good subjects it is desirable for the Poles to understand the language of government. | Чтобы быть хорошими гражданами для поляков желательно понимать язык правительства. |
| The Nix build language used by NixOS specifies how to build packages from source. | Язык сборки Nix, используемый NixOS, указывает, как создавать пакеты из исходного кода. |
| Possibility to change language of work from Russian on English directly in the course of program work. | Возможность менять язык работы с русского на английский непосредственно в процессе работы программы. |
| Since the flight status information is provided in multiple languages, you can select the language which you prefer. | Поскольку информация о статусе авиарейсов предоставляется на нескольких языках, вы можете выбрать тот язык, который вы знаете. |
| Popular singers have used the hybrid language and added to its popularity. | Популярные певцы использовали гибридный язык и добавили ему популярности. |
| Make sure that you have selected the right language. | Убедитесь, что вы верно выбрали язык распознавания. |
| This development marked the beginning of the first known phase of the Egyptian language: Old Egyptian. | Это событие ознаменовало начало первой известной фазы египетского языка: древнеегипетский язык. |
| There are 53 municipalities of Finland in which Finnish is not the sole official language. | В 53 муниципалитетах Финляндии, финский язык не является единственным официальным языком. |
| Incorporation documents may be drafted in any language, together with a translation into English. | Регистрационные документы корпорации могут быть подготовлены на любом языке при наличии перевода на английский язык. |
| Its work is to regulate new words coming into Maltese and promote the standard Maltese language in education and other new sectors. | Его работа заключается в регулировании новых слов, поступающих в мальтийский язык и поддержании стандартизованного мальтийского языка в сфере образования и других сферах. |
| He wrote in French instead of Italian because "the French language is more widely known than mine". | Он писал на французском вместо итальянского: «французский язык более распространён, нежели мой собственный». |
| Only about 1% of Comanches speak their language today. | В настоящее время лишь около 1 % команчей еще знают команчский язык. |
| Norval Smith states that Stadsfries is a Frisian-Dutch mixed language. | Норвал Смит утверждает, что городской фризский - фризско-голландский смешанный язык. |
| It is also the language of the Imraguen who also use elements of Soninke. | Также это язык народа имраген, которые также используют элементы языка сонинке. |
| Other demands included requiring administrative officers to learn the Albanian language, and that the possession of weapons would be permitted. | Другие требования включали требование о том, чтобы административные должностные лица изучали албанский язык и разрешение владеть оружием. |