This whole notion that music is a language - |
Есть понятие того, что музыка - это язык. |
A language is a flash of the human spirit. |
Язык - это искра человеческого духа. |
The English language is as big as it is. |
Английский язык такой большой, какой есть. |
I spend a lot of time teaching adults how to use visual language and doodling in the workplace. |
Я провожу много времени, обучая взрослых тому, как использовать визуальный язык и рисование на рабочем месте. |
It isn't just a language to decipher. |
Это не просто язык, чтобы его расшифровывать. |
Ralph Waldo Emerson described language as "fossil poetry." |
Эмерсон сказал, что язык - это «окаменевшая поэзия». |
This is the translator program. They have every language in the world. |
Вот это программа-переводчик. Там есть любой язык мира. |
Well, language, as a social interaction, has to satisfy two conditions. |
Язык, как социальное взаимодействие, должен удовлетворять двум условиям. |
So symmetry is a language which can help to communicate genetic information. |
Таким образом, симметрия - это язык, который способствует передаче генетической информации. |
Well, we chose the second option, and language is the result. |
Итак, мы выбрали второй вариант, и язык является результатом этого. |
There are places on that island where you can encounter a new language every two or three miles. |
И есть места на этом острове, где можно встретить новый язык через каждые две или три мили. |
Indifference dissolves language and scrambles the signs. |
Безразличие развязывает язык и зашифровывает слова. |
The spectacle is merely the common language of this separation. |
Спектакль есть ничто иное, как обыденный язык этого разделения. |
It's our ability to write things down, our language and ourconsciousness. |
Наша способность записывать, наш язык и сознание. |
They even have their own twin secret language. |
У них даже есть свой "близнецовский" язык. |
She studies her client's body language before they come in. |
Она изучает язык тела клиентов перед тем, как они зайдут. |
Maybe I should learn and your language Mr. Simpson. |
Может, мне стоит выучить и ваш язык, господин Симпсон. |
Well, surely the... the language in these e-mails is not everyday talk between a superior and subordinate. |
Конечно... язык этих писем - это не обычный разговор между начальником и подчиненной. |
I was really serious about that secret language. |
Я серьёзно говорила про тайный язык. |
The official language of Kerala, in India. |
Официальный язык штата Керала, в Индии. |
And to go unnoticed, we created a whole new language. |
Ичтобыне привлекатьксебе внимание, мы создали свой язык. |
Now, this was a british colony up until 1969, So the official language is still English. |
Итак, до 1969 года это была британская колония, так что официальный язык все еще английский. |
You still only know one language. |
Ты все еще знаешь только один язык. |
I finally had the right language. |
Нашла, наконец, нужный язык. |
Well, look at the body language. |
Ну, посмотрите на язык тела. |