| The Macedonian language, written using its Cyrillic alphabet, is the official language in the Republic of Macedonia. | Македонский язык с письменностью на основе кириллического алфавита является официальным языком Республики Македонии. |
| The French language is spoken as a minority language in the United States. | Французский язык является языком национальных меньшинств в США. |
| Dialogic relations presuppose a language, but they do not reside within the system of language. | Диалогические отношения предполагают язык, но они не живут в системе языка. |
| Serbia officially recognises the Macedonian language as a separate language from Bulgarian. | Современная Сербия официально признаёт македонский язык как самостоятельный и отдельный от болгарского. |
| Plain Old Documentation (pod) is a lightweight markup language used to document the Perl programming language. | Простая старая документация - язык разметки, применяемый для документирования языка программирования Перл. |
| OCX is completely written on the programming language Visual Basic and intends mainly to programmers using this language in the work. | ОСХ полностью написан на языке программирования Visual Basic и предназначается преимущественно программистам, использующих этот язык в своей работе. |
| In some cases, a language develops an acrolect that contains elements of a more prestigious language. | В ряде случаев язык развивается как акролект, содержащий элементы более престижного языка. |
| This number was even higher in Kovno Governorate, where 36.6% of nobility identified the Lithuanian language as their mother language. | Это число было ещё выше в Ковенской губернии, где 36,6% дворян признавали литовский язык в качестве родного языка. |
| Spanish is the de facto national language spoken by the vast majority of Mexicans, though it is not defined as an official language in legislation. | Испанский де-факто является национальным языком на котором говорит большинство мексиканцев хотя это не определено как официальный язык в законе. |
| The Venetians assimilated the Dalmatian language into the Venetian language quickly. | Венецианцы быстро ассимилировали далматский язык на венецианский диалект. |
| PhoA 1.1.2: the default interface language is determined by the language used during program installation. | PhoA 1.1.2: изначальный язык интерфейса определяется языком, выбранным при установке программы. |
| In case of disputes the prevailing language shall be the local language of the court. | В случае возникновения споров местный язык суда будет доминирующим. |
| The language for the grammar does not match the language of the speech recognizer. | Язык данной грамматики не соответствует языку распознавателя речи. |
| Hajong: Originally a Tibeto-Burman language that has shifted over time to an Indic language. | Хаджонг: изначально тибето-бирманский язык, который со временем сместился к индо-арийской языковой группе. |
| It also includes the urbiscript orchestration language which is a parallel and event-driven script language. | Она также включает urbiscript - параллельный и событийный скриптовый язык. |
| PostScript went beyond the typical printer control language and was a complete programming language of its own. | PostScript - больше, чем типичный язык управления принтером, он является полнофункциональным языком программирования. |
| A notary certifies the authenticity of a translation of a document from one language into another if he or she knows that certain language. | Нотариус заверяет верность перевода документа с одного языка на другой, если он знает определенный язык. |
| I have somewhat every language, French language is my favorite, fantastic. | Я проверил все языки, французский мой любимый, фантастический язык. |
| At the same time, the official language of the country, Indonesian language has become increasingly popular among them. | Одновременно всё большее распространение среди них получал государственный язык страны - индонезийский. |
| English language was seen as a language of the imperialists. | Английский рассматривался ранее как язык империалистов. |
| The principal language of Ladakh is Ladakhi, a Tibetan language. | Основной язык Ладакха - ладакхи, ветвь тибетского языка. |
| The state language of the Republic of Kazakhstan shall be the Kazakh language. | Государственным языком Казахстана является казахский язык. |
| Portuguese is the official national language and therefore the main language taught in schools. | Португальский является официальным государственным языком, и поэтому основной язык преподается в школах. |
| The Arikara language is a member of the Caddoan language family. | Арикара - язык, относящийся к кэддоанской языковой семье. |
| The Amharic language is the official language of Ethiopia. | Амхарский язык является государственным языком Эфиопии. |