| EXPRESS is a standard data modeling language for product data. | EXPRESS - стандартный язык моделирование данных для данных о производстве. |
| According to Yamaura, Kesen was strongly influenced by the Emishi language. | Согласно Ямауре, на кэсэн оказал большое влияние язык эмиси. |
| Early Modern English - the language used by Shakespeare - is dated from around 1500. | Ранний современный английский язык - язык Шекспира, был распространен с, примерно, 1500 года. |
| The language continued in literature, oral speech, Ashkenazi folklore, and in songs. | Язык сохранился в литературе, в устной речи и в ашкеназийском фольклоре, а также в песнях на идиш. |
| For more information, see Icelandic language. | Для получения дополнительной информации см. исландский язык. |
| JOVIAL includes features not found in standard ALGOL, such as records, arrays of records, and inline assembly language. | JOVIAL включает функции, не найденные в стандартном ALGOL, такие как записи, массивы записей и встроенный язык ассемблера. |
| The Brythonic language was spoken by the indigenous people of Britain and evolved into modern Welsh. | На бритонском языке говорил коренной народ Британии, а затем он превратился в современный валлийский язык. |
| Yakama is a northwestern dialect of Sahaptin, a Sahaptian language of the Plateau Penutian family. | Язык якама представляет собой северо-западный диалект сахаптинского языка из плато-пенутийской семьи. |
| Among other aspects, character description, language usage and metaphorical stories demonstrate rich and clear literary quality. | Помимо других аспектов - описания героев, использования языка и метафор, - книга демонстрирует богатый и ясный литературный язык. |
| While the country has maintained its indigenous linguistic diversity, Spanish is the national and official language. | Несмотря на то, что страна сохранила языки коренных народов, испанский язык после провозглашения независимости остался национальным и официальным языком. |
| Pod is designed to be a simple, clean language with just enough syntax to be useful. | Pod разработан как простой и ясный язык с минимально необходимым полезным синтаксисом. |
| The Azerbaijani language is widely spoken. | Среди них широко распространён азербайджанский язык. |
| The use of the Greek language was made equal to Albanian in all public affairs. | Греческий язык становился также равноправным с албанским в официальной сфере. |
| They must find a common language to communicate in. | Им был найден удивительный язык для общения. |
| WasabiXML is an XML markup language that is used to define the graphical interface in Wasabi powered applications. | WasabiXML - язык разметки, основанный на XML, используемый для определения графического интерфейса в приложениях Wasabi. |
| Charles Jencks, The language of post-modern architecture. | Дженкс Ч. Язык архитектуры постмодернизма. |
| After graduation, she taught the Greek language in some schools. | После окончания университета преподавала греческий язык в ряде учебных заведений. |
| For instance, it is the language of textbooks, of much of Tamil literature and of public speaking and debate. | Это язык учебников, большей части тамильской литературы и общественных речей и выступлений. |
| The Egyptian language is among the first written languages, and is known from hieroglyphic inscriptions preserved on monuments and sheets of papyrus. | Египетский язык является одним из первых письменных языков и известен из сохранившихся иероглифических надписей на памятниках и листах папируса. |
| Compiler plug-ins can be used to add new features to the language. | Плагины компилятора могут быть использованы для добавления новых возможностей в язык. |
| The language, culture, and populations of Lahaul and Spiti are closely related. | Язык, культура, и населения Лахаула и Спити тесно связаны. |
| Hindustani is the most widespread language of India. | Хинди - самый распространенный в Индии язык. |
| This was the first ever translation of a Chinese novel in a European language. | Это был первый перевод китайского романа на какой-либо европейский язык. |
| The Moldavian dialect is not synonymous with Moldovan language. | Понятие «молдавский диалект» не является синонимом термина «молдавский язык». |
| They have a right to language, to culture, to tradition. | Они имеют право на язык, культуру, традиции. |