Примеры в контексте "June - Июнь"

Перевод

Примеры

Примеры: June — Июнь

• As of June 2009, some 117,000 people remain internally displaced within the country.

  По состоянию на июнь 2009 года, внутренне перемещенными лицами в стране оставались 117000 человек.

• By June 2009, the ICRC had conducted 27 visits to Bhutan.

  По состоянию на июнь 2009 года МККК было совершено 27 поездок в Бутан.

• The present report is submitted in accordance with the mandate thus given to OHCHR and covers the period September 2008 to June 2009.

  Настоящий доклад представляется согласно соответствующему поручению УВКПЧ и охватывает период с сентября 2008 года по июнь 2009 года.

• Okay, you want June '97.

  Ок, ты хочешь Июнь 97.

• June of '09, on their way to Bermuda.

  Июнь 2009, по пути на Бермуды.

• Go to June I want to see my birthday month.

  Перелистни на июнь, хочу посмотреть на месяц моего рождения.

• June '96, dad was in Beijing.

  Июнь 96-го, папа был в Пекине.

• Last you drove it, it was June.

  В последний раз когда ты ее водила, был Июнь.

• Between July 2009 and June 2012 the Dispute Tribunal has held six plenary meetings.

  В период с июля 2009 года по июнь 2012 года Трибунал по спорам провел шесть пленарных заседаний.

• On 28 September 2013, the Independent Joint Anti-Corruption Monitoring and Evaluation Committee released its fourth six-month report, covering January to June 2013.

  28 сентября 2013 года Независимый объединенный антикоррупционный комитет по контролю и оценке опубликовал свой четвертый шестимесячный доклад за период с января по июнь 2013 года.

• As of June 2014 an amount of $1.6 million had been pledged by donors.

  По состоянию на июнь 2014 года доноры обещали выделить сумму в размере 1,6 млн. долл. США.

• As of June 2014, the total number of Member States visited since 2005 was 92.

  По состоянию на июнь 2014 года общее число государств-членов, в которые были совершены поездки начиная с 2005 года, составило 92.

• Specifically, from July 2013 to June 2014, it organized two national-level workshops for educators, in Morocco and Egypt.

  В частности, в период с июля 2013 года по июнь 2014 года Альянс организовал в Марокко и Египте два семинара-практикума национального уровня для преподавателей.

• First Michael Kirby Lecture, Canberra, June 2008

  Первые чтения Майкла Кирби, Канберра, июнь 2008 года

• Between April and June, UNAMID conducted eight workshops on strengthening traditional conflict resolution mechanisms for 320 participants in all Darfur states.

  В период с апреля по июнь ЮНАМИД провела восемь практикумов по теме «Укрепление традиционных механизмов разрешения конфликтов» для 320 представителей во всех штатах Дарфура.

• The UNFCC balance stood at US$ 16.6 million as at June 2013.

  По состоянию на июнь 2013 года остаток на счету РКИКООН равнялся 16,6 млн. долл. США.

• Prison population as of June 2013:

  Данные о заключенных по состоянию на июнь 2013 года:

• Such acts accounted for merely 0.1 per cent of administrative offences prosecuted between January and June 2011.

  Подобные действия представляют собой лишь 0,1% случаев административных правонарушений, по которым было возбуждено судебное преследование с января по июнь 2011 года.

• From January to June 2013, the Office recorded approximately 500 conflict-related deaths

  С января по июнь 2013 года Управление зарегистрировало приблизительно 500 смертей, связанных с конфликтами.

• Recent projection for July 2008 to June 2009 suggested that 40 of 75 districts would be food deficient.

  По данным недавних прогнозов на период с июля 2008 года по июнь 2009 года, 40 из 75 районов будут испытывать нехватку продовольствия.

• Between 2003 and June 2010, 6 training workshops on domestic violence were conducted.

  С 2003 года по июнь 2010 года было проведено шесть учеб по вопросам насилия в семье.

• As of June 2013,128 countries and basin organizations have signed the pact, demonstrating increasing commitment to basin management and IWRM.

  По состоянию на июнь 2013 года пакт был подписан 128 странами и бассейновыми организациями, что демонстрирует растущую приверженность идее управления на уровне бассейнов и осуществлению КУВР.

• June 2013 (CRC, OP-CRC-AC and OP-CRC-SC)

  Июнь 2013 года (КПР, ФП-КПР-ВК и ФП-КПР-ТД)

• Ambassador (merit), June 2009

  Посол (с учетом заслуг), июнь 2009 года

• The violence has led to an increase in internally displaced persons, who numbered approximately 365,000 as at June 2013.

  Эти акты насилия приводят к росту числа внутренне перемещенных лиц, которое по состоянию на июнь 2013 года составляло приблизительно 365000 человек.

Другие варианты перевода слова june

• Джун
• Июля
• Июньский
• Июньской
• Июле
• Июньском
• Мае-июне
• Году
• Июне-июле
• Года
• Мая
• Апреля

Слово june в словаре

June — Июнь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова