| Girl, We Couldn't Get Much Higher. | "Детка, мы не можем взлететь ещё выше". |
| Higher, I want to see more. | Выше, я хочу видеть все. |
| Higher charter cost for the MI-8 helicopter. | Расходы на фрахт вертолета Ми-8 были выше предусмот-ренных. |
| Higher, in fact, than any other person currently employed by NCIS. | На деле даже выше, чем у других работников морской полиции. |
| Statistical Report on WFP International Professional Staff and Higher Categories (for information) | Статистический доклад о международных сотрудниках категории специалистов и выше в ВПП (для информации) |
| Higher, dad... like that... | Выше, пап... вот так... |
| Just "Faster Higher Stronger." | Просто "Быстрее Выше Сильнее." |
| GROSS BASE SALARIES FOR THE PROFESSIONAL AND HIGHER CATEGORIES OF | КАТЕГОРИИ СПЕЦИАЛИСТОВ И ВЫШЕ: ПРЕДПОЛАГАЕМОЕ СОКРАЩЕНИЕ ПОДЛЕ- |
| 'Higher, Dad. Higher. | "Выше, папка, выше!" |
| Higher rates are considered a reflection of high fertility. | Считается, что чем выше уровень нетто-коэффициента воспроизводства, тем выше рождаемость. |
| Higher and farther, less to regret. | Чем выше и дальше, чем меньше поводов для сожалений. |
| Higher... I can't, sweetheart. | Не могу, малышка, еще выше и ты луну заденешь. |
| As mentioned above, his conviction and sentence were upheld by the Jiangsu Province Higher People's Court. | Как указывалось выше, его осуждение и наказание были оставлены в силе Народным судом вышестоящей инстанции провинции Цзянсу. |
| Higher stakes means a bigger bank. | Чем выше ставки, тем больше банк. |
| Higher elevation means more miles to anticipate potential attacks. | Чем выше, тем больше расстояние на предвосхищение возможных атак. |
| Higher milestone levels correspond to increasingly complex national accounting systems. | Чем выше этап внедрения, тем сложнее система счетов страны. |
| Higher categories (D-2 and above) | Более высокие категории (Д-2 и выше) |
| Higher up the mountain, worse the footing gets. | Чем выше взбираешься, тем труднее идти. |
| Higher categories (D-2 and above) | Высшая категория (Д-2 и выше) |
| Higher Categories (D-2 and above) | Высшие категории (Д-2 и выше) |
| Higher dropout rate of girls in primary and secondary education, lower rate of transition into secondary | Коэффициент отсева на уровне начального и среднего образование выше среди девочек, показатель перехода из начальных школ в средние ниже |
| Betty, the only person Higher up at eve's seduction is eve herself, | Бетти, единственный человек который выше нее в Ив Седакшн- это сама Ив. |
| Higher ratios were to be found in Headquarters support services and in administrative services for Geneva, Nairobi and Vienna. | Это соотношение выше во вспомогательных службах в Центральных учреждениях и в административных службах в Вене, Женеве и Найроби. |
| [Chattering] - [Boy] Higher. | Выше. Нет, Нет, выше. |
| THE WINDOWS ARE HIGHER OVER HERE? IN THIS SECTION OF THE | Если вы заметили, то окна здесь выше, в этом крыле дома. |