| I choose to take the higher ground and ignore that. | Я буду выше этого и проигнорирую твои слова. |
| It's going to be 100 degrees, maybe higher. | Обещают 37 градусов тепла, может быть выше. |
| So, if you climb higher... | Итак, если ты поднимешься выше... |
| That's even higher ground than his church. | Это место даже выше, чем его церковь. |
| And maybe raise the bar even higher. | И, возможно, подымут планку ещё выше. |
| But Charlotte is much higher and thinner than me. | Но Шарлотта намного выше и худее меня. |
| It theorized that even-numbered isotopes have a higher spontaneous fission rate than odd. | Там выведено, что у четных изотопов интенсивность спонтанного деления выше, чем у нечетных. |
| Rates are always higher in even-numbered isotopes. | У чётных изотопов интенсивность всегда выше. |
| He's got his sights set even higher. | И он планирует подняться еще выше. |
| Suddenly my corset feels tighter and my heels feel higher. | Внезапно, мой корсет кажется туже, а каблуки выше. |
| That's for OT Vll and higher. | Это для 7 уровня и выше. |
| So you're flying a little higher. | Ќу а теперь ты летаешь чуть-чуть выше. |
| They also say they're going higher. | А еще они говорят, что поднимутся выше. |
| The higher you go, The more the balloons expand. | Чем выше ты поднимаешься, тем сильнее надуваются шары. |
| The higher the CPMs, the less time you should stick around. | Чем выше показания, тем меньше вам стоит там находиться. |
| The water level used to be much higher. | Уровень воды раньше был намного выше. |
| Tseebo's productivity is 19% higher... Than average imperial data worker. | Продуктивность Тсибо на 19% выше, чем у любого имперского работника. |
| And I think a little higher on the hem. | Мне кажется, немного выше на подоле. |
| And the higher we climbed, the more free I felt. | И чем выше мы взбиралась, тем легче дышалось. |
| It's probably a couple of points higher. | Возможно ещё на пару процентов выше. |
| I'm going to hike up a little higher, get a better vantage point. | Я поднимусь немного выше, поищу лучшую точку обзора. |
| A Wicked Wango Card determines if you go higher or lower. | Порочная карта определяет, идёте ли вы выше или ниже. |
| And taking us higher, so that when we reach the top... | И поднимает нас выше, и когда мы доберемся до верха... мы упадем. |
| I'm an expert, but the stakes couldn't be higher. | Я специалист, но ставки не могут быть выше. |
| The stakes are higher this time. | На этот раз ставки куда выше. |