I just think maybe a quarter-inch higher. |
Я думаю, может на полсантиметра выше. |
The file format for placemarks has changed for Google Earth versions 3.0 and higher. |
Формат файла для меток был изменен для версий Google Планета Земля 3.0 и выше. |
Emacs 22.x and higher has full UTF-8 support as well. |
Emacs 22.x и выше полностью поддерживает UTF-8. |
And it's not the economy. Richer country has a little higher. |
И это не экономика. В богатых странах уровень чуть выше. |
So, the electromagnetic force, the force that holds us together, gets stronger as you go to higher temperatures. |
Таким образом электромагнитное взаимодействие, которое держит нас вместе, усиливается, чем выше температуры. |
More expensive than whiskey and much higher quality. |
Его стоимость будет вдвое больше, чем импортного виски, но и качество его будет вдвое выше. |
The higher you get, the deeper they'll dig. |
Чем выше ты будешь взбираться, тем глубже они будут копать. |
Gets more complicated the higher you climb. |
Всё усложняется, чем выше ты карабкаешься. |
The higher is the level the greater the prize values. |
Чем выше уровень - тем больше премиальные. |
And the deeper I dig, the higher we can go. |
И чем глубже я буду копать, - тем выше мы поднимемся. |
So, we disobeyed. We flew much higher, and double the speed. |
Поэтому, мы не послушались. Мы летели намного выше и в два раза быстрее. |
When accompanied by a level four or higher. |
В сопровождении агента 4 уровня или выше. |
Jon's already higher that he has ever been. |
Джон уже выше, что он был когда-либо. |
And that same second there is no one higher in the world. |
И в эту секунду нет никого выше. |
Just to get up there and know you can't climb any higher in the world. |
Просто взобраться туда и понять, что выше подняться некуда. |
W-we're seeing who can jump higher. |
Мы соревнуемся, кто выше прыгнет. |
If you touch me, I touch higher. |
Когда меня дотрагиваются, я должен дотронуться выше. |
Three feet higher, he would have strafed the judge. |
Еще б три фута выше и он бы обделал судью. |
When I was his age, no man could run faster, jump higher... |
Когда я был его возраста, никто не мог бежать быстрее, прыгать выше... |
The degree of culpability of the mastermind is even higher. |
Степень вины мозгового центра еще выше, чем у исполнителей. |
You love saying "captain" 'cause it's higher up than lieutenant. |
Ты повторяешь "капитан", потому что он выше лейтенанта. |
It's higher up than any building In pavones, costa rica. |
Оно выше, чем любое здание в Павонес, Коста-Рика. |
Mom was already holding her head up a little higher. |
Мама уже держала голову чуть выше. |
I'm sure she's speaking half an octave higher. |
Я уверен она говорит на пол октавы выше. |
Quite frankly, I aim a little higher. |
А я вообще-то мечу немного выше. |