| The date is set one year in the future. | Дата установлена на год вперед |
| That can't be the right date. | Дата не может быть правильной. |
| functions; date & time | функции; дата и время |
| Lists the date and time that the change was made. | Дата и время внесения изменения. |
| The date is not automatically updated. | Эта дата не обновляется автоматически. |
| is an earlier date than | более ранняя дата, чем |
| Actually, that is the date. | Вообще-то, это дата. |
| So, date of birth? | Итак, дата рождения. |
| Interesting date. 1665. | Интересная дата - 1665-й. |
| It is the date of transfer of the Colossus. | здесь дата передачи Колосса. |
| The date is March 18th, 2014. | Дата 18 марта 2014 года. |
| I got the date. | У меня есть хорошая дата. |
| OK, what date? | Да, какая дата? |
| Do you recognise the date? | Вам знакома эта дата? |
| The settlement date is 01/05/2001. | Дата выплаты процентов - 01.05.01. |
| Just his address and his date of birth. | Только адрес и дата рождения. |
| I got a court date. | Мне назначена дата заседания. |
| See, the date is marked very clearly. | Видишь, дата очень четкая. |
| What date does it say? | Какая дата там стоит? - Дата? |
| Name, date of birth. | Имя, дата рождения. |
| Today's date. August the 18th. | Сегодняшняя дата. 18 августа. |
| That's an address and a date. | Это адрес и дата. |
| Check out the date on this picture. | Дата на этом фото. |
| That's the date of the bombing in Caracas. | Это дата взрыва в Каракасе. |
| Year and date of birth. | Дата и год рождения. |