| Personal: Date of birth: 24 August 1951 English | Личные данные: дата рождения: 24 августа 1951 года |
| Date of complaint: 3 November 1998 | Дата представления жалобы: З ноября 1998 года |
| TIP: The Start Date of the course can also effect course visibility. | TIP: Дата начала занятий на курсе тоже влияет на видимость курса. |
| Date of communication: 11 July 1991 | Дата представления сообщения: 11 июля 1991 года |
| Date of follow-up report, if any | Дата представления последующего сообщения при наличии такового |
| Personal: Date of birth: 6 September 1921 | Личные данные: дата рождения: 6 сентября 1921 года |
| Personal: Date of birth: 22 December 1924 | Личные данные: дата рождения: 22 декабря 1924 года |
| Date for opening the list of speakers for the | Дата начала записи ораторов для выступления в общих прениях |
| instrument of ratification, State Date of signature accession or succession | Дата сдачи ратификационной грамоты, документа о присо-единении или правопреемстве |
| Date and place of birth: 25 May 1954, Kirchamba | Дата и место рождения: 25 мая 1954 года, Киршамба |
| Place of Date Name and age residence Remarks and source | Дата Фамилия и возраст тельства Комментарии и источник информации |
| Date of communication: 25 March, 7 and 10 September 2002 | Дата сообщения: 25 марта, 7 и 10 сентября 2002 года |
| Date: Flight No. Time: | Дата: Номер авиарейса: Время: |
| Date of approval by OHCHR: 5 March 1998 | Дата утверждения УВКПЧ: 5 марта 1998 года |
| Date of approval by OHCHR: 21 October 1997 | Дата утверждения УВКПЧ: 21 октября 1997 года |
| Date of approval by Government: 18 May 1998 | Дата утверждения правительством: 18 мая 1998 года |
| Date of approval by OHCHR: 7 June 1996 | Дата утверждения УВКПЧ: 7 июня 1996 года |
| Date of approval by OHCHR: 7 August 1997 | Дата утверждения УВКПЧ: 7 августа 1997 года |
| Date of approval by OHCHR: 16 December 1996 | Дата утверждения УВКПЧ: 16 декабря 1996 года |
| Date of approval by Government: 10 October 1996 | Дата утверждения правительством: 10 октября 1996 года |
| Date of approval by OHCHR: 24 April 1996 | Дата утверждения УВКПЧ: 24 апреля 1996 года |
| Date of approval by Government: 12 July 1996 | Дата утверждения правительством: 12 июля 1996 года |
| Date of Decree: 23 July A.D. 1995 | Дата принятия декрета: 23 июля 1995 года |
| Date of communication: 5 September 2002 | Дата представления сообщения: 5 сентября 2002 года |
| Date of communication: 12 June 2001 | Дата представления сообщения: 12 июня 2001 года |