| Universal Music later reported that the music video was expected to premier around May 5, however this date was not met either. | Universal Musick позже сообщила, что премьера музыкального видео ожидалось 5 мая, однако эта дата не была встречена также. |
| But due to financial nuances - reimbursement of expenses for materials - the date was postponed for an indefinite period. | Но из-за финансовых нюансов - возмещение трат на материалы - дата была перенесена на неопределенный срок. |
| The official date of registration is 10.10.1991, the Ministry of Justice of Ukraine certificate number is 132. | Официальная дата регистрации 10.10.1991, свидетельство Министерства юстиции Украины Nº 132. |
| Madog Maredudd, whose date of birth is unknown, was still living in 1421 when he accepted a pardon. | Мадог Маредид, дата рождения неизвестна, был жив в 1421 году, когда он принял помилование. |
| Place and date: Near Phu Hoa Dong, Republic of Vietnam, February 26, 1967. | Место и дата: Близ Phu Hoa Dong, Республика Вьетнам, 26 февраля 1967. |
| The first date for release of the mixtape was on his birthday April 30, 2012. | Дата выпуска микстейпа была назначена на день его рождения 30 апреля 2012 года. |
| This date is celebrated in Turkmenistan annually on September 27. | Эта дата отмечается в Туркменистане ежегодно 27 октября. |
| The date of the local canonization of Abraham Paleostrovsky is unknown. | Дата местной канонизации Авраамия Палеостровского неизвестна. |
| Approximate date - Magnus the Strong is deposed as king of Götaland, when Sverker the Elder proclaims himself king of Sweden. | Приблизительная дата - Магнус Сильный свергнут как король Гёталанда, когда Сверкер Старший провозглашает себя королем Швеции. |
| He was born around 1109, although no exact date is recorded. | Он родился около 1109 года, хотя точная дата не зафиксирована в источниках. |
| The April 2003 start date was also pushed back. | В апреле 2003 года дата начала съёмок вновь была перенесена. |
| A 2014 news report cited the date of the corps' disbandment as 2010. | В сообщении Независимой газеты за 2014 год указана дата расформирования корпуса в 2010 году. |
| Maturity: Repayment date for investment, applied to a bond or life insurance policy. | Maturity: Срок обязательства:Дата погашения инвестиций, к которым относятся облигации или полисы страхования жизни. |
| The date dimension can be found in the following... | Дата размер может быть найдена в следующих... |
| Dear, make a date dimension you can not just recklessly... | Дорогой, чтобы дата измерения можно не только безответственно... |
| The cancellation must be confirmed and made in writing, the delivery date being decisive. | Отказ от брони должен быть подтвержден и произведен письменно. Решающей является дата его вручения. |
| It is not the official order, availability of the required date will be confirmed soon to your specified contacts. | Это не официальный заказ, наличия необходимых дата будет подтверждена вскоре ваши указанные контакты. |
| The release date is August 21, the exclusive for now is for the United States. | Дата релиза 21 августа эксклюзивным на данный момент является для Соединенных Штатов. |
| The official release date: the 15th of February, 2009. | Официальная дата выхода: 15 февраля 2009 года. |
| The changes will take effect from the date specified when they occur. | Изменения вступают в силу с дня, указанного как дата изменения. |
| Once more American troops arrived, the date of the attack was set for March 28. | После концентрации сил дата нападения была установлена на 28 марта. |
| The new release date also gave the producers more time to work on editing and visual effects during post-production. | Новая дата также давала на стадии пост-продакшн больше времени для монтажа и редактирования визуальных эффектов. |
| This date is considered to be the birthday of the Belarusian police. | Эта дата считается Днём рождения белорусской милиции. |
| This date has been recognized by the Buenos Aires Rugby Union. | Эта дата признана Регбийным союзом Буэнос-Айреса. |
| That release date was delayed for one week in favor of a wide release. | Дата показа была перенесена на одну неделю, для успешного широкого проката. |