Примеры в контексте "Date - Дата"

Примеры: Date - Дата
Date of submission of vehicle for approval: Дата представления транспортного средства на официальное утверждение:
Date(s) of test: Дата(ы) испытания: .
2 Date refers to former Czechoslovakia; Czech Republic and Slovakia [re-]admitted to the United Nations 19 Jan 1993. 2 Дата относится к бывшей Чехословакии; Чешская Республика и Словакия [вновь] приняты в Организацию Объединенных Наций 19 января 1993 года.
Date when form completed (D/M/Y): Дата заполнения формы (день/месяц/год):
Target Date: Fourth quarter of 2011 Ориентировочная дата: четвертый квартал 2011 года
Date of Report: 12 March 2008 Дата доклада: 12 марта 2008 года
Date of submission: 24 February 2011 Дата представления: 24 февраля 2011 года
Date of birth: between 1928 and 1933 Дата рождения: между 1928 и 1933 годом
Date on which the standard was adopted (or published) Дата, когда стандарт был принят (или опубликован)
Date on which the above information was last updated or verified to be correct Дата, когда вышеперечисленная информация была последний раз обновлена или проверена на правильность
Date of registration or establishment: April 2006 Дата регистрации или учреждения: апрель 2006 года
Date of registration or establishment: January 2005 Дата регистрации или учреждения: январь 2005 года
Date of submission: . [day/month/year] Дата представления: . [день/месяц/год]
Date of exam: 25 February 2009 Дата обследования: 25 февраля 2009 года
Date of assembly manufacture and manufacturer's name or trade mark Дата изготовления колодки в сборе и название или торговая марка изготовителя
Date of entry into force and coverage of the right to adequate housing in Supreme Law/Constitution/Bill of Rights Дата вступления в силу и охват права на достаточное жилище в Основном законе/Конституции/Билле о правах
Date of entry into force and coverage of domestic laws relevant to the implementation of the right to adequate housing Дата вступления в силу и охват внутреннего законодательства, имеющего отношение к осуществлению права на достаточное жилище
Date of establishment and handover from UN authority (if applicable) Дата учреждения или перехода от ведомства Организации Объединенных Наций (если применимо)
Date, signature and official seal: Дата, подпись и официальная печать:
Date of birth (day/month/year): Дата рождения: (день/месяц/год):
Date of admission to the judiciary: 15 February 1985 Дата начала работы в магистратуре: 15 февраля 1985 года
Date of report: 13 February 2006 Дата доклада: 13 февраля 2006 года
Date of report: 19 April 2006 Дата доклада: 19 апреля 2006 года
Date of report: 14 December 2004 Дата доклада: 14 декабря 2004 года
Date and time of card withdrawal from previous vehicle Дата и время извлечения карточки из предыдущего транспортного средства