Примеры в контексте "Composition - Состав"

Перевод

Примеры

Примеры: Composition — Состав

• The exact composition may be determined by spectroscopic studies.

  Точный состав может быть определён на основании спектроскопических наблюдений.

• Carbon is formed in the core and circulated into its upper layers, dramatically changing the layers' composition.

  Углерод образуется в ядре и распространяется в верхние слои, резко изменяя состав слоёв.

• As a result, the social composition of the population changed significantly.

  Резко изменился социальный состав её населения.

• Galileo imaged almost all of the surface of Thebe and helped clarify its composition.

  «Галилео» заснял почти всю поверхность Фивы и внёс уточнения в её состав.

• The species composition shows that Lukunsky grove is rather a part of taiga and not tundra.

  Видовой состав показывает, что Лукунский лес представляет собой тайгу, а не тундру.

• In almost all of these new districts the composition of the territorial armies was also changed.

  Практически во всех военных округах изменился их территориальный состав.

• The composition and the original form of the insulator didn't change.

  Состав и первоначальная форма утеплителя не изменились.

• The unique composition of Neotropin can keep its properties during 28 days without refrigerator.

  Уникальный состав Неотропина позволяет сохранять свои свойства без холодильника в течении 28 дней.

• For an alignment to the left or right, also known composition feathered.

  Для выравнивания влево или вправо, также известен состав пернатых.

• I invite you to vote for the government's composition and things to do, said Prime Minister-designate.

  Я приглашаю вас проголосовать за состав правительства и что можно сделать , сказал премьер-министра.

• Also the composition of the plant's director's board was approved.

  Утвержден состав Совета директоров ОАО "НефАЗ".

• Moreover, for this recording he selected a not too widespread composition: the guitar, flute, piano.

  К тому же, для этой записи он выбрал не слишком распространенный состав: гитара, флейта, рояль...

• Potapov L.P., Ethnic composition and origin of Altaians.

  Потапов Л. П. Этнический состав и происхождение алтайцев.

• By examining planetary spectra, it would be possible to determine the basic composition of an extrasolar planet's atmosphere and/or surface.

  Исследуя спектры планет, можно определить основной состав атмосферы экзопланеты и/или её поверхности.

• Where committees of the board are established, their mandate, composition and working procedures should be well-defined and disclosed.

  При создании комитета Совету директоров необходимо определить и обнародовать состав, права и рабочие процедуры.

• The ethnic composition of the population varies from town to town.

  Этнический состав штата варьирует от города к городу.

• The composition of the briquettes varies by area due to the availability of raw materials.

  Состав брикетов варьируется в зависимости от наличия исходного сырья.

• The composition in the photosphere of the modern-day Sun, by mass, is 74.9% hydrogen and 23.8% helium.

  Состав фотосферы современного Солнца включает по массе 74,9% водорода и 23,8% гелия.

• Lead emitted to the atmosphere by industrial processes has an isotopic composition different from lead in minerals.

  Свинец, выбрасываемый в атмосферу в результате деятельности промышленности, имеет иной изотопный состав нежели свинец в минералах.

• Other physical properties of an object, such as its temperature or chemical composition, may be determined via broad or narrow-band spectrophotometry.

  Другие физические свойства объекта, такие как температура или химический состав, могут быть определены с помощью спектрофотометрии.

• The composition cancelled on March 30, 1920.

  Состав был распущен 30 марта 1920 года.

• It includes original composition by the group.

  Именно таким был первоначальный состав группы.

• The initial composition of the secretariat included eight General Secretaries (ministers) and one General Scribe (secretary).

  В первый состав правительства входили 8 генеральных секретарей (министров) и генеральный писарь.

• Present composition does not match complete melting and it is hard to melt and mix huge rock masses completely.

  Нынешний состав не соответствует полному плавлению, так как трудно полностью расплавить и смешать огромные массы горных пород.

• Legislative elections in South Korea determine the composition of the National Assembly for the next four years.

  Выборы в парламент Южной Кореи определяют состав парламента (Национального собрания) Республики Корея на ближайшие четыре года.

Другие варианты перевода слова composition

• Композиция
• Структура
• Сочинение
• Произведение
• Членском
• Распределение
• Формировании
• Набор
• Соединение
• Составление
• Смесь
• Конструкция

Слово composition в словаре

Composition — Композиция

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова