Примеры в контексте "Composition - Сочинение"

Перевод

Примеры

Примеры: Composition — Сочинение

• Your composition is very good, and it has few mistakes.

  Твоё сочинение очень хорошее, и в нем мало ошибок.

• I had my composition corrected by Mr Jones.

  Моё сочинение было поправлено мистером Джонсом.

• Apart from a few spelling mistakes, it is a good composition.

  Не считая нескольких орфографических ошибок, это хорошее сочинение.

• Her composition is very good except for a few errors in spelling.

  У неё очень хорошее сочинение, не считая нескольких орфографических ошибок.

• He's going to write a composition on our Lord.

  Он напишет сочинение о Нашем Отце.

• This is my own composition, this omelette.

  Этот омлет - моё собственное сочинение.

• It can't be done like this, as simply as a school composition.

  Нельзя же писать так, будто это школьное сочинение.

• Some are therefore inclined to place his composition well before the Common Era.

  Некоторые, таким образом, склонны относить это сочинение ко времени задолго до нашей эры.

• The seven subjects are composition, mathematics, foreign language, science, economics, literature and American government or history.

  Это сочинение, математика, иностранный язык, наука, экономика, литература и американское правительство или история.

• This composition was included in the Treasury of choral authentic music.

  Это сочинение вошло в сокровищницу хоровой аутентичной музыки.

• The composition of Dido and Aeneas gave Purcell his first chance to write a sustained musical setting of a dramatic text.

  Сочинение «Дидоны и Энея» дало Пёрселлу первую возможность написать непрерывное музыкальное оформление для театрального текста.

• In college, David majored in music composition and played double bass in the symphony orchestra.

  В колледже Дэниелс специализировался по предмету «Сочинение музыки» и играл на контрабасе в симфоническом оркестре.

• Write a composition about your outing last Tuesday to Montreal.

  Напишите сочинение об экскурсии в Монреаль во вторник на прошлой неделе.

• Well, then you do the problem and I'll do the composition.

  Ну, тогда решай нам задачу, а я напишу сочинение.

• Tell Charles thanks for the composition, please.

  И передай Чарльзу спасибо за сочинение.

• His first composition if I'm not mistaken.

  Это его первое сочинение, если я не ошибаюсь.

• Since we've gotten talking about Shakespeare... have you already read his composition?

  Раз уж мы заговорили о Шекспире, вы уже прочитали его сочинение?

• Did you write this composition, McCourt?

  Это ты написал сочинение, МакКурт?

• The radio broadcasts also earned me a composition contract for a dance performance at the Berliner Schaubühne (Playhouse Theatre).

  Через работу на радио я получил заказ на сочинение музыки для танцевального спектакля в берлинском театре Schaubühne.

• In August 1969, he took part in Poland's Sopot International Song Festival with his first major composition La valse de l'enfance (The Waltz of Youth).

  В 19 лет, в августе 1969, принял участие в музыкальном фестивале в Сопоте (Польша), дирижируя симфоническим оркестром, исполнявшим его первое большое сочинение «Вальс детства» (La valse de l'enfance).

• As in the past, Russian (composition) and mathematics (algebra) are required subjects for all students.

  Обязательными, как и в прошлом, останутся для всех русский язык (сочинение) и математика (алгебра).

• Achievement tests were organized in mathematics, communication and composition to determine pupils' levels of attainment.

  Организация экзаменов по таким предметам, как математика, изложение и сочинение в целях определения качества обучения.

• The second-degree examination included four rounds: literary dissertation, literary composition, royal document redaction, and eventually an essay which was evaluated by the Emperor in person.

  Экзамены второй ступени включали четыре тура: литературный трактат, сочинение, компоновка документов, и, наконец, эссе, которое проверял сам император.

• Beschon wrote a composition to Eleonora which he sent her along with a letter dated 28 February 1647, but she gave it to her brother; this document is now preserved in the Stegeborg collection.

  Бешон написал сочинение Элеоноре, которое отправил ей вместе с письмом от 28 февраля 1647 года, но она передала его своему брату; этот документ в настоящее время хранится в коллекции Стегеборга.

• But how can you write a composition preferring Hector... if instead you favor Achilles?

  Но как же ты напишешь сочинение о Гекторе, если предпочитаешь Ахилла?

Другие варианты перевода слова composition

• Состав
• Композиция
• Структура
• Произведение
• Членском
• Распределение
• Формировании
• Набор
• Соединение
• Составление
• Смесь
• Конструкция

Слово composition в словаре

Composition — Композиция

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова