| Colombia, on 20 October 1995 | в Картахене, Колумбия, 20 октября 1995 года |
| Salto del Angel, Colombia | «Сальто дель анхель», Колумбия |
| States (Bulgaria) Latin American States (Colombia) | Латиноамериканские государства (Колумбия) |
| 2008-2009 Consultant/coordinator, UNDP, Colombia. | Консультант/координатор, ПРООН, Колумбия |
| Colombia does not have a federal system. | Колумбия не имеет федеральной системы. |
| Study submitted by the Republic of Colombia | Исследование, представленной Республикой Колумбия |
| Colombia wants to be part of the solution. | Колумбия хочет стать частью решения. |
| Colombia voted in favour of those resolutions. | Колумбия голосовала за эти резолюции. |
| Colombia is completely satisfied with every paragraph. | Колумбия абсолютно удовлетворена каждым пунктом. |
| Mr. Andelfo J. Garcia (Colombia) | Г-н Андельфо Гарсия (Колумбия) |
| Colombia, you have the floor. | Колумбия, вам слово. |
| Colombia had made a number of advances. | Колумбия добилась ряда положительных результатов. |
| Colombia is pursuing a comprehensive counter-terrorism policy. | Колумбия проводит комплексную антитеррористическую политику. |
| It's not like Colombia not having coffee. | Мы не Колумбия, переживем! |
| Francisco Thoumi (Colombia) | Франсиско Туми (Колумбия) |
| Rodrigo Uprimny Yepes (Colombia) | Родриго Упримни Йепес (Колумбия) |
| Colombia, Mexico, Argentina | Колумбия, Мексика, Аргентина |
| Canada, Colombia, UNSD | Канада, Колумбия, СОООН |
| Rodrigo Uprimny Yepes (Colombia) | Упримни Йепес (Колумбия) |
| Canada and Colombia: draft decision | Канада и Колумбия: проект решения |
| Mexico, Colombia, Afghanistan. | Мексика, Колумбия, Афганистан. |
| This is worse than Colombia. | Это хуже, чем Колумбия. |
| (c) Colombia shall: | с) что Колумбия должна: |
| Gabriel Muyuy Jacanamejoy (Colombia) | Габриэль Муйуй Яканамехой (Колумбия) |
| Colombia would share its experience. | Колумбия выразила готовность поделиться своим опытом. |