Примеры в контексте "Colombia - Колумбии"

Перевод

Примеры

Примеры: Colombia — Колумбии

• I sent it to you when you were in colombia.

  Я отправлял его тебе, когда ты был в Колумбии.

• In colombia, we kiss for everything

  В Колумбии мы целуем за все подряд.

• That's because he always spends Christmas in colombia

  Это потому что он всегда справляет рождество в Колумбии.

• In colombia, practical jokes are a Christmas tradition.

  В Колумбии розыгрыши это рождественская традиция.

• Come on, you don't have fireworks in colombia.

  Да ладно, у вас нет фейерверков в Колумбии.

• I want to have Christmas like they do in colombia.

  Я хочу Рождество, как в Колумбии.

• So, you're from colombia originally.

  Вы, значит, родом из Колумбии.

• In colombia, they open presents at midnight

  В Колумбии мы открываем подарки в полночь

• Because in colombia we trip over goats And we kill people in the street.

  о, началось, потому что в Колумбии мы давим коз и убиваем людей на улицах.

• I've been thinking if you said as much about America As I said about colombia, I'd be plenty ticked off.

  Я думал над тем, что ты сказала об Америке, что я сказал о Колумбии, мне нужно многое узнать.

• The Government of Colombia provided information on its most recently concluded multilateral, regional and bilateral counter-terrorism agreements.

  Правительство Колумбии представило информацию о многосторонних, региональных и двусторонних соглашениях, касающихся борьбы с терроризмом, которые оно подписало в самое последнее время.

• Currently, in Colombia 12 such initiatives are being strengthened through partnerships and joint actions.

  В настоящее время в Колумбии на основе партнерского взаимодействия и совместных действий активизируется работа в рамках 12 таких инициатив.

• LSD use was reported as particularly high among students in Colombia.

  Особенно высоким, согласно полученной информации, был уровень потребления ЛСД среди студентов в Колумбии.

• Colombia has several institutions responsible for implementing the anti-corruption regulatory framework in the country.

  В Колумбии существует несколько учреждений, ответственных за обеспечение нормативной базы для борьбы с коррупцией в стране.

• Colombia considers corruption offences as serious offences punishable by a broad range of sanctions.

  В Колумбии преступления, связанные с коррупцией, относятся к числу тяжких преступлений, подлежащих широкому диапазону санкций.

• In Colombia, only national judgements constitute the criminal record.

  В Колумбии в счет судимости засчитываются лишь приговоры, вынесенные национальными судами.

• The vast majority of traffickers in Colombia were Colombian nationals.

  Подавляющее большинство торговцев людьми в Колумбии составляют лица, имеющие колумбийское гражданство.

• Colombia has various forums for participation and dialogue with civil society on human rights issues.

  В Колумбии существуют различные форумы для ведения диалога с гражданским обществом по вопросам прав человека и его участия в этом диалоге.

• UNCTAD assisted the Government of Colombia with national regulatory reforms.

  ЮНКТАД оказала помощь правительству Колумбии по вопросам национальных реформ в сфере регулирования.

• Nevertheless, according to NGOs, torture was systematic in Colombia.

  Вместе с тем, согласно сообщениям НПО, применение пыток в Колумбии является систематической практикой.

• Seizures increased in Canada and all reporting countries in South America except Colombia.

  Отмечалось увеличение объема изъятий в Канаде, а также во всех представивших данные странах Южной Америки, за исключением Колумбии.

• South Africa and Colombia offer noteworthy examples.

  В этой связи имеет смысл рассмотреть пример Южной Африки и Колумбии.

• Colombia is projected to have over 15 million tourists by 2023.

  По прогнозам, к 2023 году в Колумбии будет более 15 миллионов туристов.

• T. m. latifrons occurs in southwestern Colombia and western Ecuador.

  Т. м. latifrons - обитает на юго-западе Колумбии и в западном Эквадоре.

• Violence against street-children was also reported in Colombia, Guatemala and Mexico.

  По сообщениям, насилие в отношении беспризорников совершается также в Гватемале, Колумбии и Мексике.

Другие варианты перевода слова colombia

• Колумбия
• Колумбию
• Колумбией
• Колумбийский
• Стране
• Страны
• Colombia
• Коломбия

Слово colombia в словаре

Colombia — Колумбия

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова