| The technology of grain storage in polyethylene bags had been used about 20 years ago in Canada and North America. | Технология хранения зерна в полиэтиленовых мешках возникла около 20 лет назад в Канаде и Северной Америке. |
| Many older corporations in Canada stem from Acts of Parliament passed before the introduction of general corporation law. | Многие старые корпорации в Канаде вытекают из Актов Парламента, принятых до введения общего закона о корпорации. |
| Bartley tells Wilson he is having trouble with a bridge in Canada. | Бартли говорит Уилсону, что имеет затруднения со строительством моста в Канаде. |
| Several stores in Canada said they would only order it for customers, but not stock it. | Несколько магазинов в Канаде сообщили о решении заказать её для своих клиентов, но не иметь в продаже. |
| He has been involved with Ronald McDonald Children's Charities in Canada. | Также он вовлечён в Детский благотворительный фонд Рональда Макдональда в Канаде. |
| These results confirm similar studies conducted elsewhere in Canada, the United States and Finland. | Эти результаты подтверждают похожие исследования, проведённые в Канаде, США и Финляндии. |
| It would later move to Rome and later resumed in Montreal, Canada on October 27, 2016. | Позднее они происходили в Риме, а затем возобновились в Монреале, Канаде, 27 октября 2016 года. |
| Filming began on 28 October 2013 in Yorkshire, Canada and Croatia. | Съёмки начались 28 октября 2013 года в Йоркшире, Канаде и Хорватии. |
| It was developed in Canada and is the primary mechanized infantry vehicle of the Canadian Army and the New Zealand Army. | Разработан в Канаде и является основным транспортным средством механизированной пехоты Командования сухопутных войск Канады и новозеландской армии. |
| March 8 - The Canada Act is passed by the British House of Commons. | 8 марта - Акт о Канаде получил одобрение Палаты общин Великобритании. |
| On July 4, 2013, Heartthrob was certified Gold in Canada. | 4 июля 2013 года Heartthrob получил статус золотого альбома в Канаде. |
| In 1928, Marie Jeanne Frigard as the first violin of the Saint-Denis Orchestra took part in guest performances in Canada. | В 1928 году Мари Жанна Фригард в качестве первой скрипки оркестра Сен-Дени приняла участие в гастролях в Канаде. |
| Brown and Massey claimed that Sanders only had the rights to process chicken in Canada. | По версии Брауна и Мэсси, Сандерс имел право лишь на приготовление цыплёнка в Канаде. |
| The film was the most popular movie of 1923 in the US and Canada. | Фильм стал самым популярным фильмом 1923 года в США и Канаде. |
| Also we have branch office in Canada (St.Johnes). | Также мы имеем представителя в Канаде (St.Johnes). |
| In 1984 the artist moved to Paris and started working through Europe and Canada. | В 1984 году художница переехала в Париж и начала работать в Европе и Канаде. |
| They are generally unified by their adherence to British traditions in Canada. | Они, в массе своей, объединены приверженностью британским традициям в Канаде. |
| After returning to Britain in 1883, Louise continued to take an interest in Canada. | После возвращения в Великобританию в 1883 году Луиза продолжала проявлять интерес в Канаде. |
| Canada received the first book on May 25, 2008. | Первая книга вышла Канаде 25 мая 2008 года. |
| From 1911 to 1915, he was a municipal consultant in Western Canada. | С 1911 по 1915 год он был муниципальным консультантом в Западной Канаде. |
| In Britain, the United States, and Canada it is pronounced/ˈkuːpɒn/ KOO-pon. | В Великобритании, Соединенных Штатах и Канаде оно произносится/ˈkuːpɒn/ Koo -pon. |
| LZX was publicly released as an Amiga file archiver in 1995, while the authors were studying at the University of Waterloo in Canada. | LZX был публично представлен в качестве файлового архиватора для Amiga в 1995 году, пока авторы обучались в Университете Ватерлоо в Канаде. |
| In Canada, 13,000 copies were sold. | В Канаде было продано 13 тыс. копий. |
| This butterfly is found in most provinces and territories in Canada, as its name implies. | Вид встречается в большинстве провинций и территорий в Канаде, как и предполагает его название. |
| In Canada, copyrighted works can be registered at the Canadian Intellectual Property Office for a fee. | В Канаде, охраняемые авторским правом произведения, могут быть зарегистрированы в Канадском ведомстве интеллектуальной собственности за определенную плату. |