| It's all right, Ms. Shaw. | Все в порядке, мисс Шоу. |
| Of course I'm all right. | Конечно у меня всё в порядке. |
| I'm not right in the head. | У меня не все в порядке было с головой. |
| We'll be all right, Dad. | Мы все будет в порядке, папа. |
| Don't be scared, you're all right. | Не бойся, с тобой все в порядке. |
| I'd be all right if I could get some grub. | Я буду в порядке, если удастся поесть. |
| My agent swore that it was all right. | Мой агент поклялся, что все в порядке. |
| Thank you, it is right, Johnny. | Спасибо. Все в порядке, Джонни. |
| I hope Ma's all right. | Надеюсь с Ма всё в порядке. |
| Shini and Casey will be all right. | Шини и Кейси будут в порядке. |
| I wanted to tell him everything would be all right. | Я хотела сказать, что все будет в порядке. |
| All right, you got this, Jess. | Все в порядке, ты справишься, Джесс. |
| We'd have been all right. | Мы бы были все в порядке. |
| I'm not all right, Detective. | Я не в порядке, детектив. |
| It's all right, I'm going. | Всё в порядке, я ухожу. |
| He's right. I will be fine. | Он прав, а со мной все будет в порядке. |
| But we'll be right, mate. | Но с нами всё будет в порядке. |
| With a bit of luck... I think he'll be perfectly all right. | Если нам немного повезет... он будет в полном порядке. |
| You seem perfectly all right now. | Кажется, сейчас вы в порядке. |
| Just you lean on me, everything will be all right. | Только прижмитесь ко мне, и всё будет в порядке. |
| He said he was all right. | Он сказал, что он в порядке. |
| You're all right, Pop. | С тобой всё будет в порядке, пап. |
| It's all right, he's with me. | Всё в порядке, он со мной. |
| I sometimes ask myself if I picked the right people to travel with. | Иногда, мне интересно почему со мной всё в порядке, когда я с ними путешествую. |
| They're here, all right. | Всё в порядке, они здесь. |