| No, it's all right, Sidney. | Не надо, всё в порядке, Сидней. |
| Ser Loras, it's quite all right. | Сир Лорас, я в порядке. |
| If you'd kissed her this morning, everything would be all right. | Если бы ты её утром поцеловала, всё было бы в порядке. |
| It's all right, they're with us. | Все в порядке, они с нами. |
| All right, they said Nate preys on women new to the program. | Все в порядке, они сказал Нейт охотится на женщин новой программе. |
| You'll be all right, man. | Всё будет в порядке, чувак. |
| It's all right, it's OK. | Все хорошо, все в порядке. |
| All right, I'm coming. | Всё в порядке, я еду. |
| All right, watch your head. | Все в порядке, береги голову. |
| All right, Davies, let's go. | Все в порядке, Дэвис, пойдем. |
| All right, that's great. | Все в порядке, это замечательно. |
| All right, that's a line. | Все в порядке, то есть строчка. |
| All right, just get out of the way. | Все в порядке, просто выйти из пути. |
| All right, lady, secret service. | Все в порядке, леди, секретная служба. |
| She sure is something special all right. | Она уверена, что все это в порядке. |
| He will feel all right, I shall give him something. | С ним все будет в порядке, я дам ему что-нибудь. |
| But apart from that, everything seems all right. | Но кроме этого, кажется всё в порядке. |
| But don't worry, they're all right. | Но не беспокойтесь, с ними все в порядке. |
| I'm all right. It's been hard keeping the office on track. | Я в порядке, было трудно поддерживать офис в нужном русле. |
| All right, thanks for coming over anyway. | Все в порядке, спасибо что пришли. |
| I think it will be all right. | Думаю, всё будет в порядке. |
| Let me know she's all right. | Сообщи мне, в порядке ли она. |
| He sounds in a right state. | Похоже, у него всё в порядке. |
| It's okay, man, all right. | Хорошо, мужик, все в порядке. |
| He was all right this morning. | Он был в порядке сегодня утром. |