| Dr. McCoy, are you all right? | Доктор Маккой, всё в порядке? |
| Did your boy get home all right? | А твой парень вернулся в порядке? |
| That sort of lifestyle's all right for some people but not for me. | Для некоторых такое в порядке вещей, но только не для меня. |
| Mary baby, are you all right? | Мэри крошка, ты в порядке? |
| It's all right, it's Polish caviar. | Все в порядке, икра из Польши. |
| No, it's bad, but I'm all right. | Все плохо, но я в порядке. |
| Well, the dueling roomies have made up, and all is right with the world. | Ну, дуэльные соседушки помирились, с этим миром все в порядке. |
| All right, are you, Mr Farnon? | Вы в порядке, мистер Фарнон? |
| Is't thee all right, young man? | Вы в порядке, молодой человек? |
| Have you seen if it's all right, James? | Вы проверили, там все в порядке, Джеймс? |
| Dr. Samberly, are you all right? | Доктор Самберли, вы в порядке? |
| Melanie told the doctor that if it's for the Cause, it's quite all right. | Мелани сказала, если это пойдёт на пользу делу, то всё в порядке. |
| Mrs Jenkins, are you all right? | Миссис Дженкинс, вы в порядке? |
| She's all right, she's resting now. | С ней все в порядке, она отдыхает. |
| So I need you to send a team to the island to make sure that they're all right. | Отправьте команду на остров убедиться, что с ними всё в порядке. |
| Mr. Gold, are you all right? | Мистер Голд, вы в порядке? |
| You don't get to ask me how I am right now. | Ты не должен спрашивать, в порядке ли я сейчас. |
| It's all right, Mrs. Schou. | Все в порядке, госпожа Скоу! |
| Listen, son, I've got it on great authority that Bella's all right. | Человек, которому я верю, сказал, что Белла в порядке. |
| Wait, you're really all right? | Подожди, ты правда в порядке? |
| Are you sure your date is all right? | Уверена, что твой кавалер в порядке? |
| Are you all right, Mr. Twain? | Вы в порядке, мистер Твен? |
| We'll make it work, all right? | Мы сработаемся, все в порядке? |
| You all right, Ms. Fortenberry? | Вы в порядке, миссис Фортенберри? |
| Glad to hear your family's all right. | что с вашей семьей все в порядке. |