| And now she's like your mother, she's not right. | И теперь она, как и твоя мама, у неё не всё в порядке. |
| She's safely back in class right now. | С ней все в порядке, она уже вернулась в класс. |
| Well, you did that all right. | Ну что же вы это сделали, так что все в порядке. |
| Dunham, are you all right? | Данэм, с вами всё в порядке? |
| Are you all right, Dunham? | С вами все в порядке, Данэм? |
| Are you all right, Commander? | С вами всё в порядке, коммандер? |
| Minister, are you all right? | С вами все в порядке, министр? |
| Frank, are you all right? | Фрэнк, с тобой всё в порядке? |
| You'll be all right because... | Но ты будешь в порядке, потому что |
| Vincent... are you all right? | Винсент... с тобой все в порядке? |
| Nicholas, are you all right? | Николас, с тобой все в порядке? |
| Thank goodness you're all right, Santa. | Какое счастье, что ты в порядке, Санта! |
| Debbie, are you all right? | Дэбби, с тобой все в порядке? |
| Is he all right, Officer? | С ним всё в порядке, офицер? |
| Mitch, are you all right? | Митч, с тобой всё в порядке? |
| Alice, are you all right? | Элис, с тобой всё в порядке? |
| Without a weapon in her hand, he should be all right. | У неё в руках нет оружия, так что с ним будет всё в порядке. |
| All right? I'm not here to take anything away from you. | Все в порядке, я здесь не для того, чтобы что-то у тебя отнять. |
| Nelson, are you all right? | Нельсон, у тебя все в порядке? |
| I really think we should go and see if she's all right... | Я правда считаю, что мы должны узнать, всё ли с ней в порядке... |
| (Felix) You all right? | (Феликс) У вас все в порядке? |
| ~ Are you all right, John? | ~ С тобой все в порядке, Джон? |
| Sofya, are you all right? | Софья, с Вами все в порядке? |
| There we go, all right. | Ну да ладно, всё в порядке, разберёмся. |
| All right, welcome to History 103. | все в порядке, добро пожаловать в класс истории 103 |