| I have to make sure Daddy's all right, sort through Mother's things. | Убедиться, что с папой все в порядке, разобраться с мамиными делами. |
| Well, that's a little hard to hear, but all right. | Что ж, немного тяжело такое слышать, но всё в порядке. |
| She did not let us - she has to iron all right. | Ей не давайте - у неё с железом всё в порядке. |
| I do hope he's all right. | Надеюсь, с ним все будет в порядке. |
| I just hope Hercules is all right. | Надеюсь, с Геркулесом все в порядке. |
| I'm tempted to go back, see if Cotton's all right. | Меня соблазняет мысль вернуться обратно, проверить в порядке ли Коттон. |
| I can walk on my own, all right. | Я могу пойти сам, все в порядке. |
| It looks like uncle Harry is all right. | Кажется, с дядей Гарри все в порядке. |
| All right, well, thanks Cass. | Все в порядке, хорошо, спасибо Кас. |
| Morgan's all right, but there's no word from hotch. | Морган в порядке, но мы не знаем, что с Хотчем. |
| Dean and I will be all right... | У нас с Дином всё будет в порядке. |
| So glad you're all right. | Так рада, что ты в порядке. |
| All right, Detective, I'm here. | Всё в порядке, детектив, я здесь. |
| I have to be sure that he's all right. | Надо убедиться, что он в порядке. |
| All right, guys, we need to fan out and search the area. | Всё в порядке, ребята, нам нужно рассредоточиться и обыскать территорию. |
| Well, he'll be all right. | Думаю, с ним будет все в порядке. |
| All right, well, that sounds fun. | Все в порядке, ну, это звучит весело. |
| I think the kids deserve to know you're all right. | Думаю, дети заслуживают знать, что с вами все в порядке. |
| You're all right, sweetheart, I'm here. | Все в порядке, милый, я здесь. |
| It's quite all right, Mr. Dowd. | Все в порядке, мистер Дауд. |
| She'll be all right, love. | С ней все будет в порядке, дорогая. |
| I'm glad to see you're all right, Tobias. | Я рада видеть, что ты в порядке, Тобиас. |
| I'm more than all right. | Я более чем все в порядке. |
| It's all right, I can take it. | Все в порядке, я могу взять его. |
| Baby, it's all right. | Детка, это все в порядке. |