| He'll be all right, Caryl. | С ним все будет в порядке, Кэрол. |
| I do hope that you're all right, Doctor. | Надеюсь, ты в порядке, Доктор. |
| Well, they're all right as far as I know. | Ну, насколько я знаю, они в порядке. |
| You go on, I'll be all right. | Вы идите, я буду в порядке. |
| No. I'm not all right. | Нет, со мной не всё в порядке. |
| I want to believe that everything's all right. | Я хочу верить, что всё в порядке. |
| I'll be all right in a minute. | Через минуту со мной всё будет в порядке. |
| If he's with you, that's all right then. | Если он с тобой, тогда все в порядке. |
| No, please. I'll be all right. | Со мной все будет в порядке. |
| Well, that's all right, because we caught a break. | Хорошо, все в порядке, потому что мы поймали преступника. |
| That's all right, take it now. | Да всё в порядке, выпейте его сейчас. |
| It's all right. Let... | Всё в порядке, пропустите его. |
| I'll see if she's all right. | Надеюсь, с ней все в порядке. |
| It would've been all right with me. | Со мной было бы все в порядке. |
| You all right? -I'm good. | Всё хорошо? - я в порядке. |
| He's all right for the time being. | С ним все в порядке, в данный момент. |
| I'm all right, thanks. | У меня все в порядке, спасибо. |
| Then everything'll be all right. | И тогда всё будет в порядке. |
| It's all right... at 113th and Compton. | Все в порядке... на 113ю и Комптон. |
| No, I'm all right now, thanks. | Нет, спасибо, я в порядке. |
| Guys, it's all right, okay. | Ребят, все в порядке, правда. |
| I said I'd be all right. | Я же сказал, что я буду в порядке. |
| I'm all right, I'm fine. | Я в порядке, со мной хорошо. |
| It's all right, I got you. | Всё в порядке, я тебя держу. |
| You know something kid, you're all right. | Знаешь что, дите, с тобой все в порядке. |