| Hoggle, are you all right? | Хоггл, с тобой все в порядке? |
| (LAUGHS) You all right? | (СМЕХ) Ты там в порядке? |
| But she's okay, right? | Но она же в порядке, да? |
| See here,'ll be all right, I promise. | Увидишь, отец, с нами все будет в порядке, я обещаю. |
| You all right there, Harry? | С тобой все в порядке, Гарри? |
| Are you all right, Bob? | С тобой все в порядке, Боб? |
| Are you all right, Marte? | Марта, с тобой все в порядке? |
| He come and tell me everything is all right | Он пришел и сказал мне, что все в порядке. |
| Kara, are you all right? | Кара, с тобой все в порядке? |
| Roger and Mary seem all right, but frankly I think they'd be happier at home. | Роджер и Мэри, вроде, в порядке, но, честно говоря, думаю, им было бы лучше дома. |
| All citizens of Azerbaijan have right to elect and be elected, and to participate in referendums. | Только граждане Республики Молдова имеют право в установленном законом порядке избирать и быть избранными, занимать публичные должности и участвовать в референдумах. |
| Why wouldn't I be all right? | С чего это мне быть не в порядке? |
| And nothing's going to happen, all right? | И ничего не происходит чтобы это произошло, все в порядке? |
| Lina, are you and your granny all right? | Лина, с тобой и твоей бабушкой все в порядке? |
| You think he's all right? | Ты думаешь, что с ним все в порядке? |
| Henry, are you all right? | Генри, с тобой все в порядке? |
| Captain Stapley, are you all right? | Капитан Стаплей, с вами все в порядке? |
| Honey, are you all right? | Милая, с тобой всё в порядке? |
| Seth, are you all right? | Сэф, с тобой все в порядке? |
| Are you all right, master? | Хозяин, с вами все в порядке? |
| Fred, are you all right? | Фред, с тобой всё в порядке? |
| Madame, are you all right? | Мадам, с вами всё в порядке? |
| You can just hitchhike, all right? | Вы можете просто путешествовать автостопом, все в порядке? |
| Your Majesty, are you really all right? | Ваше Величество, у Вас на самом деле все в порядке? |
| But will Mima be all right? | А с Мимой все будет в порядке? |