| Explore how the simpsons have undermined America's status As the most beloved country in the world... | Узнайте, как Симпсоны подорвали статус Америки как самой любимой страны в мире... |
| It's for sure a white man's world in America. | Мир Америки - это, несомненно, мир белых людей. |
| The names of every person in America who will lose home care when the freeze sets in. | Имена всех жителей Америки кто потеряет уход на дому когда случиться заморозка правительства. |
| It all started with Gottfrid's site "America's Dumbest Soldiers". | Все началось с сайта Готфрида "Самые тупые солдаты Америки". |
| And along comes Miss Designer Jeans of America who is 19 years old. | А еще там есть Мисс Дизайнерские Джинсы Америки... Которой 19 лет. |
| They say she came over from South America about five months ago. | Говорят, что она приехала из Южной Америки 5 месяцев назад. |
| Studies show, I'm America's best hope for energy independence. | Исследования показывают, что я единственная надежда Америки на энергетическую независимость. |
| We will restore America's pride, here at home and around the world. | Мы вернем гордость Америки... Здесь, на Родине и во всем мире. |
| They're wondering what is happening right here in America. | Люди хотят знать, что сейчас происходит в Соединенных Штатах Америки. |
| Back home in Minnesota, a ton of people get married at the Mall of America. | У нас дома в Миннесоте куча людей женятся в "Торговом центре Америки". |
| We might even go to Washington and meet the President of America. | Возможно мы даже поедем в Вашингтон и встретимся с президентом Америки. |
| Give generously to Child Find of America. | Делайте щедрые взносы в Детский Фонд Америки. |
| Dr. Fieldstone of Network America. | Это Доктор Филдстоун из радио Америки. |
| Well, Allison, the most valuable asset in America's Navy today is personnel. | Итак, Эллисон, на сегодня самым ценным вкладом в ВМФ Америки является личный состав. |
| You know, you can always find some drug residue on cash from South America. | Знаешь, ты всегда можешь найти след к некоторым наркотиком на деньги из Южной Америки. |
| The guest from America is waiting outside. | За дверью гость из Америки ждет приема. |
| I haven't had any real contact with Julian since he left America. | У меня не было общения с Джулианом, так как он уехал из Америки. |
| America's sweethearts Ashton Kutcher and Demi Moore star in Harold and Maude. | Возлюбленный америки Аштон Катчер и Деми Мур звезды в Геральде и Мод. |
| DNC's logo for America's baby is red. | Логотип ДНК (Дем.Национального Комитета) для дитя Америки -красный. |
| India's also investigating a rogue group of spies for running unauthorized ops against America. | Еще, Индия изучает группу шпионов, которые проводили несанкционированные операции против Америки. |
| Night flight to San Francisco, chase the moon across America. | Ночной рейс в Сан-Франциско. Погоня за луной вдоль Америки. |
| This is Mr. Nathaniel Sackett of the Committee to Detect and Defeat Conspiracies against America. | Это мистер Натаниель Сакетт из Комитета по обнаружению и борьбе с заговорщиками против Америки. |
| Or, to be honest, most of America. | Или, честно говоря, большей частью Америки. |
| You just surrendered in front of America with me by your side. | Ты пришёл с повинной на глазах у всей Америки, и я с тобой засветился. |
| My dance team had just won the Star America competition. | Моя танцевальная команда только что выиграла конкурс Звезда Америки. |