| Make him understand who he's dealing with. | Сделай так, чтобы он понял с кем связался. |
| Okay, he doesn't want to tell us who he's voting for. | Ладно, он не хочет нам говорить против кого голосует. |
| He's the only person in her who has never voted. | Он, единственный, кто никогда не голосовал. |
| So he took me to his dad who's sick. | И он отвез меня к своему умирающему отцу. |
| I catch these glimpses of who he used to be. | Я ловлю отблески того, кем он был. |
| Our undercover guys got him on tape saying he knows who killed your husband. | Наши ребята записали его на пленку он сказал, что знает, кто убил вашего мужа. |
| He's the guy who killed Cade. | Он - тот парень, что убил Кейда. |
| I mean, he's cheating off a girl who thinks the square root of four is rainbows. | Он списывает у девушки, которая думает, что квадратный корень из четырех - это радуга. |
| He seems to be the only one who can score on this team. | Он, кажется, единственный, кто так сможет оценить команду. |
| He uncovered mysteries to find out who he was. | Он раскрывал тайны, чтобы понять, кто он такой. |
| He wants to team up, see who's after him. | Он хочет объединиться, узнать кто на него напал. |
| He said he doesn't want to be around somebody who tells lies. | Он сказал что не хочет находится среди лживых людей. |
| I don't care who is he. | Да мне не интересно, кто он такой. |
| But the man who did, he's your problem. | Но человек, который это сделал, он - ваша проблема. |
| He's the one who wants to blow things up. | Он - тот, хочет дуть вещи по. |
| And I have an uncle there who will let me use his sailboat. | У меня там дядя, он разрешает мне брать его лодку. |
| Duchez was a French Resistance member who stole the map of Germany's Atlantic Wall, their fortifications along the western coast of Europe. | Душез был членом французского сопротивления, он украл карту немецкого Атлантического вала. укрепления вдоль западного побережья Европы. |
| Let's ask Dr. Freud, who's just arrived. | Спросим доктора Фрейда, он только что приехал. |
| It is with your leaders who insist upon war. | Он с вашими лидерами, которые настаивают на войне . |
| He's the one who found the body. | Он тот, кто нашел тело. |
| Henry may be the only one who can tell us where it might be. | Генри, возможно, единственный, кто может сказать нам, где он. |
| He's pretty feisty for a guy who could be looking at jail time for war crimes. | Он слишком наглый для парня, которому светит тюремное заключение за военные преступления. |
| He had no idea who I was. | Он понятия не имел, кто я такой. |
| It's someone who's pretending to be in retirement. | Это кто-то притворяющийся, что он в отставке. |
| He's the only one who knows where anything is. | Он единственный, кто знает, где всё находится. |