| He'll be the one who loses in the end. | И в итоге проигравшим будет он. |
| Time we found out who he is. | Пора узнать, кто он такой. |
| He finds some tramp woman who's responsible, swears he'll strangle her. | Он нашел какую-то бродяжку, которая это сделала, клялся ее придушить. |
| He will know who helped me. | Он узнает, кто помог мне. |
| Can't let anyone pass this door without knowing who it is. | Не даст никому пройти мимо его двери, не узнав, кто он. |
| They'll kill anyone who tries to steal the diamonds. | Он убьют каждого, кто попытается украсть бриллианты. |
| We may learn who he's working with, where the other shape-shifters are. | Мы можем вычислить с кем он работает, и где все другие оборотни. |
| Walter, he deserves to go back to the people he loves... and who love him. | Уолтер, он заслуживает возвращения к людям, которых он любит... и которые любят его. |
| He killed the two officers who were there watching her. | Он убил двух офицеров, которые ее охраняли. |
| He's dead, but the man who confessed To helping him is still at large. | Он мертв, но человек, который признался в помощи ему, всё ещё на свободе. |
| Reason for visit: to see Leo, who asked me to call. | Причина визита: хотел встретиться с Лео, он мне звонил. |
| I almost left my husband for someone who calls me Mrs Solis. | Я чуть не бросила мужа, а он зовет меня миссис Солис. |
| You shall report to Cardinal Grimani who is in charge of the Treasury. | Вы будете отчитываться кардиналу Гримани, он руководит казначейством. |
| It was him who delivered Ludovico's letter to us. | Это он доставил письмо Людовика нам. |
| We could toss Stroh's cell, check who he's close to at County. | Мы можем досмотреть мобильный Стро, чтобы проверить, с кем он близок в тюрьме. |
| He's the guy who says he killed Richie Whelan. | Он утверждает, что он убил Ричи Уилэна. |
| He's also the only other person who'll believe what's happening to you. | А еще он единственный, кто поверит в то, что с тобой произошло. |
| But he... It's him who destroys the peace process. | Это он разрушает процесс установления мира. |
| And it's who he is. | И все то, кем он был. |
| He seems to know all about the swamp and who owns it. | Он, вроде знает все о болоте и его владельце. |
| It just wasn't built for people who grew up without computers. | Он подходит для тех, кто сидел за компьютером с пеленок. |
| I once asked Volodya Kireyeva who he wants to be. | Как-то я спросил Володю Киреева, кем он хочет стать. |
| He said Maddox was a client of Hauser's who was involved in the art world. | Он сказал, что Мэддокс был клиентом Хаузера, связанным с миром искусства. |
| Someone who didn't know where they were going... | Кто-то, кто не очень понимал куда он идет... |
| Yes. And tell the doorman who let you up that he's fired. | И скажи портье, который тебя впустил, что он уволен. |