If the Green Dragon knew who I was, he'd kill me. |
Если бы Зеленый дракон узнал, кто я, он бы меня убил. |
She made it her mission to find out who he was. |
Она поставила себе целью выяснить, кто он. |
Unless we can find out who he was calling. |
Если только мы не выясним, кому он звонил. |
We need some insight into who this person really is, a weakness. |
Нам необходимо разобраться в том, кто он на самом деле, узнать его слабости. |
Talbot said that some kid who worked on the farm - he did it. |
Талбот сказал, какой-то паренек, работавший на ферме - он это сделал. |
The girls cry out, waking frank, who runs to their room. |
Девочки кричали, разбудив Фрэнка, он побежал в их комнату. |
You were the only ones who knew where he was. |
Вы - единственные, кому было известно, где он. |
He's the one who told Peter the votes were fraudulent. |
Это он сказал Питеру, что голоса сфальсифицированы. |
Regardless of who he is, the data is still sound. |
Независимо от того кто он, данные всё так же верны. |
It is ready for any woman who is in need of help. |
Он приготовлен для каждой женщины, которой нужна помощь. |
He was interested in anyone who'd borrowed books about The Preacher. |
Он интересовался всеми, кто брал книги о Проповеднике. |
There was a queue of grateful cocktail drinkers who swear he was never near the maze. |
Целая куча благородных любителей коктейлей, видели его, и клянутся, что он и близко не подходил к лабиринту. |
They came to me inside a letter from a man who claimed he was my father. |
Внутри писем от человека, который утверждает, что он мой отец. |
But it was not he who removed the supports. |
Но это не он достал из-под себя подушки. |
He's just some gas jockey who should mind his own business. |
Он просто какой-то болван с заправки, который должен заниматься своими делами. |
They say he was always a Medici, despite being wronged by those who scorned his lineage. |
Они говорят, что он всегда был Медичи, хотя и был обижен на тех, кто презирал его родословную. |
No matter who Conrad was, or what he did, you loved him. |
Неважно кем он был или что он делал, ты любила его. |
He's trying to figure out who framed you. |
Он пытается выяснить, кто тебя подставил. |
Probably was the one who I.D.'d your photo. |
Он был тот, кто узнал тебя на фото. |
He's one of the guys who assaulted Sam. |
Он один из тех, кто напал на Сэма. |
He could have been the one who stalked them and grabbed Gabby. |
Возможно, это он их выслеживал и схватил Гэбби. |
Told you who they were, what they stood for. |
Говорило вам, кто он, чего добивается. |
He said, "I remember who issued the e-pins". |
Он сказал: Я знаю, кто распространял значки. |
She told her husband, who thought she was mad. |
Она рассказала мужу, а он решил, что она сошла с ума. |
He's a big baby who throws tantrums when anyone else gets attention. |
Он большой ребенок, закатывающий истерики, когда внимание обращают на кого-нибудь другого. |