Примеры в контексте "Who - Он"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Он

• He was a good man, who understood the danger we face from the corporations.

  Он был хорошим человеком, который понимал всю опасность Корпораций, с которыми мы сталкиваемся.

• But clearly Claudine knew who he was.

  Но, выходит, Клодин знала, кто он.

• I think he's protecting someone who did.

  Думаю, он защищает кого-то, кто это сделал.

• He's not who you think he is.

  Он не тот, кем является.

• That's who's in charge.

  Ну, он ведь там всем заправляет.

• I learned to sew from my dad, who was a tailor.

  Шить меня научил отец, он портной.

• Don't do it with Bronski... who picked the Polish post office.

  Не делайте этого с Бронским... Он не на той стороне, на своей польской почте.

• Our stalker is fixated on Nina because he feels she's the only one who sees past his imperfections.

  Наш преследователь зафиксирован на Нине, потому что он чувствует что она единственная, кто не видит в нем недостатков.

• Still trying to figure out who that is...

  Всё ещё пытаюсь выяснить, кто он...

• That way, we may figure out who he belongs to.

  Возможно, мы выясним, кому он принадлежит.

• Ry'ac, who is now married, and a strong leader among the newly formed Jaffa nation.

  Райак, который сейчас женат, и он сильный лидер новообразованной нации Джаффа.

• It seems he is looking up people who were involved with his case.

  Кажется, он ищет людей, которые были замешаны в его деле.

• He was the one who started producing luxury tableware.

  Он единственный начал производить посуду класса люкс.

• I was the one who started the online chat while he finished his meeting.

  Я был тем, кто начал онлайн чат, в то время, как он закончил встречу.

• I got friends who told me he was out last night with a cheap blonde.

  Мне друзья сказали что он вчера встречался с дешевой блондинкой.

• He wants assurances that we will recapture the man who killed his wife.

  Он хочет гарантий, что мы поймаем человека, который убил его жену.

• You'd think he'd want to know who really killed his wife.

  Можно подумать, он действительно хочет знать, кто убил его жену.

• You don't get who he is to me.

  Ты не понимаешь, кто он для меня.

• He's the one who likes her.

  Он тот, кому она нравится.

• He was dating a redhead who wouldn't put out.

  Он встречался с рыжей, которая не давала ему.

• I should know who he dated.

  Я должна знать с кем он встречался.

• He was an independent contractor who worked for the company for about ten years.

  Он был независимым работником Который более 10 лет работал на компанию.

• He's the guy who met with Isaac to buy the gun.

  Он тот парень, который встречался с Айзеком, чтобы купить оружие.

• He lost his poor mama, who had eaten too much fish.

  Он потерял свою бедную маму, которая ела слишком много рыбы.

• And that's who he really took his orders from anyway.

  И на самом деле свои приказы он получал именно оттуда.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать