| He interviewed a lot of people who said what a wonderful person Jennifer Talmadge was. | Он опросил множество людей, которые рассказали каким замечательным человеком была Дженифер. |
| Okay, a man who knows his wine. | Отлично! Он разбирается в винах. |
| And now look at that kid, he turned into an incredibly fit genius who has everything he ever wanted. | А теперь посмотрите на того ребенка, он превратился в невероятно стройного гения, у которого есть все, чего он когда-либо желал. |
| And now he's attacking girls who remind him of women from that time. | И теперь он нападает на девушек, напоминающих ему женщину из того времени. |
| What I could tell he was obviously a natural blond... who smelled like apricots. | Что я могу про него сказать, так это то, что он был натуральным блондином, пахнущим абрикосами. |
| He's hammered, and who knows how long before he starts to fry. | Он под мухой, и кто знает, сколько осталось до того, как он вспыхнет на солнце. |
| After all he is the only person who has officially dated Shen Chia-Yi. | Он единственный мужчина, который встречался с Шэнь Цзяи. |
| He's my lover who has always been there for me. | Мой любовник, он постоянно меня поддерживал. |
| And you think he would, because most of the drug dealers who sell these little blue packets work out here. | А ты думаешь, что он знает, потому что большинство наркоторговцев, которые продают эти маленькие синие пакеты, работает здесь. |
| He'll protect you from people who would seek to do you harm. | Он защитит от тех, кто тебя преследуют. |
| He found out who killed her. | Он узнал, кто убил её. |
| And he knows who covered it up. | И он знает, кто это дело замял. |
| I almost didn't know who he was talking about. | Я даже не совсем понял, о ком он говорил. |
| He believes they found out who was behind it. | Он уверен, что они нашли виновного. |
| He may know who has the darkness trouble. | Возможно, он знает, чья это беда тьмы. |
| He didn't seem like a guy who makes mistakes. | Он не похож на того, кто делает ошибки. |
| But nobody knows for sure who he really is. | Никто не знает, кто он на самом деле. |
| He was a horrible man who made you suffer. | Он был ужасным человеком и заставлял тебя страдать. |
| No, but he may have known who was. | Нет, но он мог знать, кто причастен. |
| He'll know someone who can move these. | Он узнает, не толкнет ли кто-нибудь это. |
| He can tell us who's behind the Volge attack. | Он может сказать нам, кто стоит за нападением Волге. |
| But he won't say who or why. | Но он не сказал кого и зачем. |
| We just got to figure out who has it. | Нам просто нужно выяснить, у кого он. |
| He confronts the clerk, trying to figure out who it is that's extorting him. | Он пытается выяснить у клерка, кто вымогает деньги. |
| He's a civilian who just popped into a marshals office. | Он гражданский, который только что побывал в офисе маршалов. |