I dreamed of a stranger, who was a man, but he had no face. |
Мне снился незнакомец, он был мужчиной, но у него не было лица. |
She and a reporter from the Herald talked with Vaziri who said the jewels weren't stolen. |
Они с репортером из "Геральд" говорили с Вазири, и он сказал, что драгоценности не крали. |
He's someone who has the most distinct personalities. |
Он - тот, чья личность самая отчётливая. |
He's asking the guy who actually decides things. |
Он спрашивает того, кто что-то тут решает. |
I'll tell you about who he was to your son. |
Я расскажу тебе кем он являлся для твоего сына. |
It was he who guided me to England. |
Это он направил меня в Англию. |
See who he's been talking to. |
Посмотрю, с кем он говорил. |
He spluttered off to the manager, who threw us out. |
Он нажаловался управляющему и тот нас выставил. |
He said it's you and Mole who tried to drown The Bruisers. |
Он сказал, что это вы с Кротом пытались утопить Здоровяков. |
You tell Titus Pullo that his son is well, but he has forgotten who I am. |
Передай Титу Пуло, что с его сыном все хорошо и что он, наверное, забыл, какой я человек. |
Let other colleagues to determine who is suspicious. |
Принимают решение, подозрительный он или нет, другие. |
Let's see who's onthe other end. |
Давай посмотрим кому же он звонил. |
He told me stories about your great-grandparents, their kin and their friends who claimed this land. |
Он поведал мне истории о твоих прадедушке с прабабушкой, их родне и друзьях, которые заявили права на эту землю. |
Soldiers' home will stay open as long as there are veterans who need it. |
Дом ветеранов продолжит работу, пока есть ветераны, которым он нужен. |
He's on the list of people who purchased tickets to the show's fund-raiser. |
Он в списке людей, которые покупали билеты для спонсоров шоу. |
He's not who he claimed to be. |
Он не тот, кем представлялся. |
Someone who wanted to get to dwight Before he reached emily. |
Тот, кто хотел добраться до Дуайта до того, как он встретиться с Эмили. |
He believes he's the one who orchestrated the Kursk bombing. |
Он уверен, что он тот, кто организовал взрыв в Курске. |
If anyone knows who stole those jewels, it'll be him. |
Если кто-то и знает, кто украл драгоценности, то это он. |
And before that, he made a call to Harold Johnson - who's on our Wesenrein list. |
А перед этим он звонил Гарольду Джонсону, из нашего списка. |
I got this guy who used to customize guns for lowlifes. |
Знаю я одного парня, он раньше модифицировал оружие для бандюков. |
No, but it was obvious that's who he worked for. |
Нет, но было очевидно на кого он работает. |
He's a magistrate who prefers to strut about in cabinet offices rather than do his job. |
Он чиновник, предпочитающий гоголем прохаживаться по служебным кабинетам, нежели выполнять свою работу. |
He's going to find out who did this to you. |
Он узнает, кто так с тобой поступил. |
He's the one who said it was a guy. |
Да он первый сказал, что это был мужчина. |