Примеры в контексте "Who - Он"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Он

• This is Sergeant Howie, a policeman from the mainland, who will be spending the night with us.

  Это Сержант Хоуи, полицейский с материка, и он проведет ночь с нами.

• You must be here to see your friend Larry, who is also here.

  Наверное, ты пришел повидаться со своим другом Ларри, он тоже здесь.

• From whom she expects a baby, and who left to the north pole.

  От которого она ждет ребенка, но он отправился на Северный полюс.

• We don't know who he's working with or why.

  Мы не знаем с кем и над чем он работал.

• Which suggests that it was his superior, Sir Walter, who insisted on my involvement.

  А он уверял, что это был его начальник, сэр Уолтер, который настаивал на моем участии.

• It's him who broadcasted the film on live...

  Это он приткнул наш фильм в эфир.

• You got to remember, he doesn't know who you are.

  Вы должны помнить, что он не знает, кто вы.

• Here is one who would be commander of our armies.

  Он - тот, кто будет командовать нашей армией.

• It belongs to an old magician who accompanies us.

  Он принадлежит старому волшебнику, который сопровождает нас.

• His whole set was about his obsessed room mate who wouldn't leave him alone.

  Он говорил про своего соседа по комнате который от него без ума и не даёт ему прохода.

• No. He'd just laugh at anyone who said she was real.

  Нет, он просто смеялся над теми, кто говорил, что она существует.

• But then he met a really nice lady who...

  А потом он встретил милую леди, которую...

• He helps people, like he helped us with that lady who was trying to hurt you and mom.

  Он помогает людям, он помог нам с той леди, которая пыталась навредить вам с мамой.

• Found out who he spends his nights in town with.

  Узнал, с кем он проводит ночи в городе.

• He asked to speak to someone who would see the family in person.

  Он попросил поговорить с кем-нибудь из семьи лично.

• Zoran has "wiggled out" because he's an innocent businessman who's been continually harassed by law enforcement.

  Зоран "ускользал", потому что он невиновный бизнесмен, которого постоянно притесняют силы правопорядка.

• Your daddy just counted up who he's responsible for.

  Твой папа посчитал, за кого он несёт ответственность.

• Colonel, he's the only one who can put our conciseness back into our real bodies.

  Полковник! Только он сможет вернуть наше сознание в наши тела.

• He's a doctor who makes house calls.

  Он доктор, который приходит на дом.

• He's a lecherous masseur who touches me inappropriately.

  Он развратный массажист, который трогает меня неуместно.

• I had Jake, who would hold my hand in public.

  Со мной был Джейк, и он не стеснялся держать меня за руку на людях.

• I actually talked to a doctor who...

  Я вообще-то говорил с доктором, он...

• You'll meet someone, who'll be a fraction of what you hoped for.

  Ты кого-нибудь встретишь, он будет частицей того, на что ты надеялась.

• He was arguing with the man who brought him in.

  Он спорил с человеком, который его привез.

• He built a whole magazine around people who fought the system, no matter the cost.

  Он руководил целым журналом для людей, которые боролись с правилами, несмотря ни на что.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать