Примеры в контексте "Who - Он"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Он

• Me and Relu, who lives in Germany.

  Да, я и Релу, он живет в Германии.

• I know who he is, Hoyt.

  Я знаю, кто он, Хойт.

• Well, he would have wanted me to find out who murdered him.

  Ну, он хотел бы, чтобы я узнала, кто убил его.

• You know, it's Roman who should be concerned about his longevity if he disrupts my Ouroboros research.

  Знаешь, это Роману нужно беспокоиться о своём долголетии... Если он нарушит моё исследование Уроборос.

• So I figured maybe somebody there would know who he was or where we could find him.

  Так что я подумала, может быть, там кто-то знает, кто он или где его можно было бы найти.

• He represented the idea that power should only be given to those who want it least.

  Он представил идею того, что власть должна даваться тем, кто ее желает.

• He was making us fight over who could get him the best present.

  Он заставил нас ссориться из-за того, кто сделает ему лучший подарок.

• Alyosha, who is that handkerchief for?

  Алеша, а этот платок... он кому?.

• The newspaper says he'll meet with the girls who want to try his invention.

  В газете говорится, что он ищет девушек для своих исследований.

• It was him who suggested the ill-health lark.

  Именно он предложил уловку с ухудшением здоровья.

• He's not just a monster who scares kids.

  Он не просто чудовище, которым пугают детей.

• He's the only one who can put a smile on Megan's face.

  Он единственный, благодаря кому Меган улыбается.

• I'm well aware of who he is.

  Я хорошо знаю, кто он.

• And he appreciates those who aid his family, as you well know.

  Также он ценит тех, кто помогает его семье, как вы прекрасно знаете.

• He burned anyone who was against him.

  Он сжигал любого, кто ему перечил.

• He sold a fresh, natural drink to customers who sought out the beverage.

  Он продавал свежий, натуральный напиток клиентам, которым он был необходим.

• It's because it seems that he's someone who knows my value.

  Потому что он тот, кто знает мне цену.

• Except in this case, reminding him who he used to be.

  Только в этом случае, напомнить ему, кем он был раньше.

• About a guy who takes hostages but he's reall bad...

  Мужик захватил заложников, но он совсем плохой...

• He's the one who's got to fire 15 below-the-line employees.

  Он сам должен уволить 15 человек низшего звена.

• That's the guy from 75 trillion years ago who drugged mankind and nuked them in volcanoes.

  Этот парень жил 75 триллионов лет назад, он отравил все человечество и поджарил их на вулкане.

• This is Aoki, who'll be joining us part-time.

  Это Аоки, он будет работать у нас на полставки.

• It interests me who started a quarrel which ended like that.

  Мне всё время кажется, что он пошел к ней вследствие нашей ссоры.

• He is a grown man who makes up his own mind.

  Он взрослый человек и у него есть собственное мнение.

• He remembered who won the FA Cup final when he was a boy.

  Он вспомнил, кто выиграл футбольный кубок, когда он был мальчишкой.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать