There was a general who wore a a perfectly good eye. |
Был один генерал, он носил повязку на совершенно здоровом глазу. |
My who life, I've never liked this man. |
Всю мою жизнь он мне не нравился. |
This is my cousin, Hossein, who's coming from America. |
Это мой братела, Хосейни, он из Америки. |
Ask your saint who he is. |
Спросите вашего святого, кто он. |
He shall take you to a young woman who has exactly what you need. |
Он отведет тебя к молодой женщине, у которой есть то, что тебе нужно. |
He's the one who organized the protest outside the nightclub. |
И он является организатором протестов у клуба. |
I had no idea who he was. |
У меня в мыслях не было кто он. |
I think he knows who we are. |
Я думаю, он знает кто мы такие. |
It would be a shame if they discovered who he was. |
Жалко будет, если они узнают, чей он сын. |
He's the one who'll crack. |
И он тот, кто может дать трещину. |
He's really the only one who tracks my whereabouts. |
Он единственный, кто следит за моими передвижениями. |
She's the one who likes him, not me. |
Он нравится ей, а не мне. |
She's the one who could be dying, and he's trying to make this about himself. |
Она единственная, кто может умереть, и он пытается сконцентрировать внимание на себе. |
Finally, someone who knows what they're doing. |
Наконец то, хоть кто то знает, что он делает. |
We have kept him in the dark about who he really is. |
Мы держали его в неведении на предмет того, кто он на самом деле. |
He's the one who's doing it. |
Он тот, кто это делает. |
We start by finding out who that is, and what they know. |
Для начала мы выясним, кто это, и что он знает. |
So far he's only punished people who've abandoned their responsibilities. |
Пока он наказывал только людей, отказавшихся от своей ответственности. |
We have three witnesses who saw him - expose himself in Central Park. |
У нас есть три свидетеля, видевшие, как он оголился в Центральном парке. |
And I thought he recognized my talent, knew who the Prodi-G was. |
Я думал, что он оценил мой талант. |
So he found someone who did. |
Поэтому он нашёл кое-кого, кто разбирался. |
Please tell me who he is. |
Пожалуйста, скажите мне, кто он. |
So, the man who does a kind of an alchemist. |
И человек, который это делает, он, в своём роде, алхимик. |
But I was afraid he couldn't love anybody who'd done that. |
Я хотела сказать ему,... но я боялась, что он не сможет любить того, кто делает такое. |
He stopped at the hospital to visit his daughter, who had been sleeping peacefully. |
Он остановился в больнице навестить свою дочь, которая мирно спала. |