| Then he came home to see his wife, who had been plotting frantically. | Тогда он пришел домой увидеть свою жену, которая отчаянно составляла заговор. |
| Well, he is the man who financed Alex's dig... | Ну, он является человеком которые финансируется Алекса копать... |
| I sometimes wonder who he really is. | Иногда ломаю голову - кто же он на самом деле. |
| We'll find out who he was working with soon enough. | Мы должны выяснить, кто он и на кого работает, как можно быстрее. |
| Uncover who he was working with. | Узнайте, с кем он работал. |
| Daniel kept forgetting who he was. | Дэниел постоянно забывал, кто он такой. |
| He's the only one who can start Discovery in a short time. | Он единственный кто может запустить "Дискавери" за короткое время. |
| This guy who's following you, he's very persistent. | Этот парень, который вас преследует, он очень настойчивый. |
| It was the place of mass shootings and burials of Stalin-Beria terror victims, who were taken there in barges. | Он был местом массовых расстрелов и захоронений жертв сталинско-бериевского террора, которых привозили сюда на баржах. |
| He became one of the representatives of the Warsaw school of Positivism who formed a common front against Messianism together with the Polish Neo-Kantians. | Он стал одним из представителей Варшавской школы позитивизма, которая вместе с польскими неокантианцами сформировала единый фронт против мессианизма. |
| Most important thing - find out who is he working for. | Самое главное - выяснить, на кого он работает. |
| Sadly, it is filled with people who do ugly things... | К сожалению, он наполнен людьми, которые совершают отвратительные поступки... |
| He was the one who reached out to me to help. | Он был единственным, кто пришел мне на помощь. |
| He was the one who reached out to me to help. | Он же связался со мной, чтобы помочь. |
| Chuck was the only one who ever did, but he couldn't see the rest. | Чак был единственным, кто любил, но он не мог увидеть остального... |
| He's the one who found David's body in the alley and alerted me. | Именно он нашёл тело Дэвида в переулке и предупредил меня. |
| There's a man named Porter who says that he expects you to pay him. | Здесь человек по имени Портер он говорит, что думает, будто ты ему заплатишь. |
| No one knows who they really are. | Никто не знает, кто он на самом деле. |
| He was an engineer, a philosopher and a psychologist, who was as famous as Darwin. | Он был инженером, философом и психологом, не менее знаменитым, чем Дарвин в то время. |
| He was an accountant, who according to acquaintances, was robotic. | Он был бухгалтером, и согласно свидетельствам, работал как робот. |
| They're hoping that Ike moves on before he realizes who they are. | Они надеются, что он уедет раньше, чем догадается, кто они. |
| He who wielded Excalibur before shall wield it again, and save all England. | Он, кто владел Экскалибуром прежде, должен владеть им снова и спасти всю Англию. |
| She was with a guy who he hates. | Она жила с мужиком, которого он ненавидел. |
| If not himself, then who? | Если он не свой, тогда чей? |
| My brother hates our dad, who was also an alchemist. | Он ненавидит нашего отца, алхимика. |