I'll tell you who he is. |
Я скажу вам кто он такой. |
Look who he works for, Joe. |
Посмотри с кем он работает, Джо. |
He's not the one who took out our boys. |
Он не тот, кто разобрался с нашими ребятами. |
He seems like the kind of guy who lets people walk all over him. |
Он кажется из тех ребят, что позволяют всем пользоваться им. |
You see who he was meeting with? |
Ты видел того, с кем он встретился? |
He's not who you think he is. |
Он не тот, кем вы его считаете. |
There are many who desire an audience with the sorcerer, but he speaks only through his apprentice. |
Многие хотели встретиться с волшебником, но он говорит только через своего ученика. |
He ran into some guy named Lloyd who was with your father. |
Он повстречался с парнем по имени Ллойд, который приехал с твоим отцом. |
He's an advisor, who provides us with a different perspective. |
Он - консультант, который помогает нам увидеть всё в ином свете. |
I know why and who he really is. |
Я знаю, зачем, и кто он такой. |
Somebody who already knows how to control the ship. |
Потому что он и сам умеет управлять кораблём. |
Nobody knows who he is, where he's from. |
Никто не знает: кто он и откуда. |
With friends who were going to Paris. |
Мишу? Он с моей подругой и они уехали в Париж. |
He's the really cool Spanish teacher who looks like an old Justin Timberlake. |
Он очень крутой учитель испанского и выглядит как постаревший Джастин Тимберлейк. |
For someone who protects the president, he seems to be spending a lot of time in New York. |
Для человека, защищающего президента, он проводит слишком много времени в Нью-Йорке. |
Boys who play with guns have to be ready to die like men. |
Если он играет с оружием, он должен иметь мужество умирать как мужчина. |
He's just an innocent bystander, a tween genius who... loves sequins too much. |
Он же просто невинный свидетель, гениальный ребенок, который слишком любит блестки. |
No one knows who it is or what they want. |
Никто не знает кто он и чего хочет. |
I don't want to be the unrepentant bad boy who no one cares lives or dies. |
Я не хочу быть независимым плохим парнем, о котором никто не переживает жив он или нет. |
He's the one who paid her. |
Он тот, кто заплатил ей. |
Chuck is out there without the Intersect with people who think that he has it. |
Чак неизвестно где, без Интерсекта, с людьми, которые считают, что он у Чака есть. |
Let him learn who he's angered. |
Пусть он узнает, кого разозлил. |
My father saw him holding closed-door meetings with everyone who eventually betrayed him. |
Мой отец видел, как он проводил закрытые собрания со всеми, кто в конечном итоге его предал. |
May I assume he's the witness who told Detectives |
Могу я предположить что это он, тот самый свидетель, который сообщил детективам |
He's the one who sent me here to find you. |
Он отправил меня сюда, чтобы я нашел вас. |