Примеры в контексте "Who - Он"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Он

• He was the one who believed in my script.

  Он был тем, кто поверил в мой сценарий.

• There is a guy who is not doing his own thing.

  Вот он точно делает не свое дело.

• He just promised to find the person who did this.

  Он пообещал, что найдет того, кто это сделал.

• He was an old friend of mine who used to collect decorative pins like this.

  Он был моим давним другом, который коллекционировал декоративные булавки вроде этой.

• Well, someone knew who he was.

  Получается, кто-то знал, кем он был.

• He's an old soldier who just keeps on fighting.

  Он просто старый солдат, который продолжает сражаться.

• Someone who happens to be the biggest Weird Al fan in the whole world.

  И он самый большой фанат Странного Эла во всём мире.

• He's the one who pays me.

  Он тот, кто мне платит.

• I know exactly who he was.

  Я знаю, кем он был.

• He says there is one who did.

  Он говорит, что был один счастливчик.

• He's a morphine addict who incurred the displeasure... of powerful people, including your masked friend.

  Он морфинозависимый, навлёкший на себя немилость... могущественных людей, включая вашего друга в маске.

• There is something more dangerous, and I know who.

  Ну и кто же это? - Доктор Кертис Коннорс, - он биохимик.

• He'd taken his boots from an enemy who no longer needed them.

  Он снял сапоги с неприятеля, которому те уже были не нужны.

• It's from the notebook of the woman who first studied radioactivity, the chemist Marie Curie.

  Он из записной книжки женщины, которая первая начала изучать радиоактивность, химика Мэри Кюри.

• But he - he took Maggie to a man who terrorized her, humiliated her.

  Но он отвел Мэгги к человеку, который издевался над ней, унижал ее.

• That's who we were from then on.

  После этого он нас называл только так.

• A liar who had an affair with someone Directly involved in a case he was deciding.

  Лжец, который крутил роман с кем-то, кто был непосредственно вовлечен в дело, которое он рассматривал.

• The one who emerges when there are violent situations.

  Он тот, кто вытаскивает из опасных ситуаций.

• He says you know the guy who crashed his place today.

  Он сказал, что ты знаешь парня, который напал на его офис сегодня.

• We'll bust Erikson tonight and find out who he's targeting.

  Мы накроем Эриксона сегодня и выясним на кого он нацелился.

• I could stay under and find out who he's targeting from the inside.

  Я могу остаться под прикрытием и выяснить в кого он целится изнутри.

• The only one who truly loved me.

  Он единственный, кто любил меня.

• One who is courageous enough to stand up and say something...

  Человеком, у которого достаточно смелости высказать то, что он думает...

• He'll pull who you want.

  Он даст тебе тех, кто нужен.

• He's the only one who's ever stood by me.

  Он единственный человек, который был рядом со мной.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать