Примеры в контексте "Who - Он"
брит.[huː] амер.[hu]
Перевод
Примеры
Примеры: Who — Он
-
He might have been impressed... by a successful barrister who'd outmaneuvered General Smuts.
Он, вероятно, был бы весьма впечатлён успешным адвокатом, который переиграл генерала Сматса.
-
He said anybody who says the opposite is a liar.
А ещё он сказал, что тот, кто говорит обратное - врун.
-
You cannot throw a man in jail who isn't responsible for his doings.
Ты не можешь посадить человека в тюрьму за то, что он не контролировал свои поступки.
-
But we think he knows who did.
Но мы думаем, что он знает, кто.
-
When narcissism is wounded... it wants to strike back at the person who wounded it.
Когда нарциссизм задет... он хочет отомстить тому человеку, который его задел.
-
He was the only one who played for the University of Algiers.
Хотя он - единственный, кто играл за Алжирский университет.
-
Tonight, you saw who he really is.
Но ты видела, какой он на самом деле.
-
He's the only person who's told me the truth.
Он единственный, кто сказал мне правду.
-
He is the only one on the fashion event list who embodies everything that our suspect wants to be.
Он - единственный в списке приглашённых, кто воплощает всё, чего хочет наш подозреваемый.
-
And we know who it is.
И мы знаем, кто он.
-
You'll be working with a guy named Hani Salaam... who is not your run-of-the-mill fingernail-puller.
Ты будешь работать с парнем по имени Хани Салам... он не какой-то заурядный истязатель.
-
He's the only one who could pull those strings.
Только он мог дергать за ниточки.
-
I have a wayward son, Tanaka Shiro... who left the university to become yakuza.
У меня есть своенравный сын, Танака Широ... он бросил университет, чтобы стать якудза.
-
There's only me who is too advanced for him.
Только мне он подходит по уровню развития.
-
But he must know who we are and that we could blow his cover.
Но он должен знать, кто мы и что мы могли бы лишить его прикрытия.
-
Why? He's the one who didn't call you.
Он один из тех, кто не перезвонил тебе.
-
To a man who thinks he's invisible.
С человеком, который думает, что он невидимый.
-
We need to run his phone, find out who he was talking to.
Надо пробить его телефон, выяснить, с кем он разговаривал.
-
He wanted to know who was behind it.
Он хотел знать, кто стоит за этим.
-
The one who will not fail me.
Он единственный, кто не подведет меня.
-
He's got control over fire, water, metal and who knows what else.
Он получил контроль над огнем, водой, металлические и которые знают, что еще.
-
Still kind of smells like the last guy who wore it.
Он до сих пор пахнет прошлым владельцем.
-
Happy is he who knows why he sacrifices himself.
Счастлив тот, кто знает, зачем он жертвует собой.
-
He's the brother of the guy who attacked you.
Он брат того парня, который на тебя напал.
-
His performance endears him to leading French intellectuals... who see in him a symbol for everything.
Он вызывает любовь ведущих французских интеллектуалов... которые видят в нем символ ВСЕГО.
Другие варианты перевода слова who
Все переводы слова whoСлово who в словаре
Who — Кто
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Пословицы со словом who
- he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
- he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
- he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
- he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
- people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
- there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово