| And the one who finally caught up to Kate and killed her. | И это именно он в конце концов поймал и убил Кейт. |
| Well, Raymond Chen, who is a writer, living in Greenpoint. | Так, Реймонд Чен, он писатель, живет в Гринпоинте. |
| There was a guy eating lunch in here who didn't finish his spaghetti. | Здесь обедал парень, и он не доел спагетти. |
| He's a known troublemaker who has accused you of assault in the past. | Он известен тем, что может доставить неприятности, и уже обвинял тебя ранее в нападении. |
| But let me speak to Rough again, because he knows who this third guy was. | Но позвольте мне снова поговорить с Рафом, потому что он знает, кто был этот третий. |
| He knows who the third guy is. | Он знает, кто этот третий парень. |
| By the following summer he was living with Rosemary Woodruff, who would later become his fourth wife. | Следующим летом он уже жил с Розмари Вудруф, которая впоследствии стала его четвёртой женой. |
| That's cause he's a monster who enjoys terrorizing kids. | Именно поэтому он монстр, который любит терроризировать детей. |
| Maybe he's the one who leaked the intel. | Может он один из источников утечки. |
| He sends in the Comet, the young player who some already compare to Howie Morenz. | Он ставит Комету, молодого игрока, которого некоторые сравнивают с Хауи Моренцем. |
| I want to know who he is. | Я хочу знать, кто он такой. |
| Maybe he can find out who tampered with it. | Возможно он сможет узнать кто его подпортил. |
| Maybe because they're the ones who shot it. | Может потому, что это он и снимал. |
| Anyone who thinks they have seen her is asked to contact authorities. | И любой, кому кажется, что он видел её, должен связаться с властями. |
| He certainly looks like a man who knows how to handle a sword. | Он определённо выглядит как человек способный обращаться со своим оружием. |
| He told Gisborne's lot who took the flours. | Он выдал Гисборну, кто помог ему украсть муку. |
| Though I will vastly prefer the people who love it. | Но, конечно, я предпочитаю, чтобы он всем понравился. |
| He got it from the man who lives in there. | Он получил его от человека, который там живёт. |
| It's chicken who's... he lost his father's fish store. | Это Цыпленок... он лишился отцовской рыбной лавки. |
| He's the only person who came in showing me any kind of hope. | Он единственный, кто пришёл и внушил мне хоть какую-то надежду. |
| It was my father who had arranged that office for me. | Это всё мой отец, он снял офис для меня. |
| Good luck to Ricky, who's off pursuing his career starting Monday. | Удачи Рики, он уходит для погони за своей карьерой, которая начинается в понедельник. |
| He's a very competent young attorney who does pro bono work for his firm. | Он очень компетентный молодой адвокат, он ведет бесплатные дела в своей фирме. |
| He never... he never thought about the Sweetloves who inherited. | Он никогда не думал про тех, кто унаследуют этот дом. |
| A titan, standing far above all who follow. | Он был титаном, возвышавшимся над всеми, идущими следом. |