There's a lot of activity for someone who's on the move. |
Он был слишком активен для того, кто движется. |
Well, you were the one who warned us he was dangerous. |
Это же вы предупреждали нас, что он опасен. |
Maybe he's not the only one who wears boots this size. |
Возможно, он не единственный носит обувь такого размера. |
Because he knows who to pick. |
Потому что он знал кого выбирать. |
He's the only one who touches the money. |
Он единственный, кто прикасался к деньгам. |
He was a geologist who came to Fortitude looking for something valuable. |
Он был геологом, который пришел в Фортитьюд, в поисках чего-то ценного. |
Yes, I want confirmation of who he was with in Malmo. |
Да, я хочу подтверждения кто он был в Мальме. |
Kate was the great love of Walden's life who he met by pretending he was poor. |
Кейт была большой любовью Уолдена, с которой он познакомился, прикинувшись бедным. |
I think for anybody who analyzes the situation, he has closed the deal. |
Я полагаю, для любого, кто анализирует ситуацию, он закрыл вопрос. |
The writer's name is Lionel Chetwynd, who's to the right of Harriet Hayes. |
Сценариста зовут Лайнол Четуинд, и он правее Хэрриет Хэйз. |
There was this guy I was chasing for a while who surfaced in... |
Был один парень, которого я преследовала долгое время, он объявлялся в... |
He said he was who killed them all. |
Он сказал, он был тем, кто убил их всех. |
Didn't leave any indication of who he is. |
Нет даже намека кто он такой. |
He didn't know who he could trust. |
Он не знал, кому можно верить. |
Well, he knows who the baby is. |
Ну, он знает кто этот ребенок. |
I don't know who it was but they did a pretty thorough job. |
Не знаю, кто это был, но он проделал серьезную работу. |
He's a vampire who walks in daylight. |
Он вампир, который не боится солнца. |
He's the one who left, Felicity. |
Он тот, кто ушел, Фелисити. |
He's a psychopath, he's dangerous, and anyone who gets near him winds up dead. |
Он психопат, он опасен, и тех, кто становится рядом с ним ветрами мертвым. |
He heard them talk of a creature who resides in the woods. |
Он слышал их разговор о существе, которое обитает в лесу. |
He's the man who shot you at Union Station. |
Это он подстрелил вас на Станции. |
I'll tell you who he is. |
Я скажу вам, кто он. |
He said he knows who you are. |
Он сказал, что знает тебя. |
No, but he might know someone who does. |
Нет, но он может знать того, кто знает. |
We think he was the one who left these. |
Мы думаем, что он был тем, кто оставил их. |