There's only one person in this world who can stop Wol Ryung. |
Во всём мире только он способен остановить Воль Рёна. |
He is the corrupt governor of a state who arranged a mistrial in trade for campaign donations. |
Он коррумпированный губернатор штата, который устроил аннулирование судебного процесса в обмен на пожертвования для кампании. |
He's a traitor, who leaked classified agency information. |
Он предатель, который слил засекреченную информацию агентства. |
He is the only person who still mentions my son's name. |
Он единственный, кто до сих пор вспоминает имя моего сына. |
Lieber didn't kill the lawyer, but he saw who did. |
Ћибер не убивал адвоката, но он видел тех, кто это сделал. |
Unfortunately, he was in love with a girl called Marie, who had your teeth. |
К несчастью, он любил Мари, у которой были твои зубы. |
long as he remembers who his friends are. |
Пока он помнит о том, кто его друзья. |
He was a kid who volunteered here back in the '70s. |
Он был тут волонтёром в 70-х. |
He's visiting his girlfriend in Tennessee who works at a Knoxville bookstore. |
Он навещает свою подругу в Теннесси, который работает в книжном магазине Ноксвилл. |
Or he was trying to sell the results to Dosher, who he knows hates Patricia. |
Или он пытался продать результаты Дошеру, который, как он знал, ненавидел Патрисию. |
He was a young superstar who liked to party. |
Он был молодой звездой и любил вечеринки. |
He is the kind of people who I cannot accept'... |
Он из людей, которые не признают... |
Like he didn't know who I was. |
Как будто он меня не знал. |
The security guard who identified him at the container... He's retracted his statement. |
Охранник, который опознал его на складе контейнеров, он поправил свое заявление. |
He would not be remembered as the man who threw over the King. |
Он не захочет, чтобы его запомнили как человека, свергшего короля. |
Well, you couldn't tell me who he was. |
Да, ты не могу мне сказать, кто он был. |
Actually, he's the only person there who's never broken a promise to me. |
На самом деле, он единственный человек в компании, который всегда сдерживал свои обещания. |
Catchlove was the only one who knew and he's bled me dry. |
Об этом знал лишь Кэчлав, он обобрал меня до нитки. |
He doesn't even know who I am. |
Он не знает даже, кто я. |
He's the one who assaulted Connor Brunelle. |
Это он напал на Коннора Брунелли. |
Find out who he was drinking with last night. |
Выясню, с кем он пил прошлым вечером. |
This belongs to decent people who work all week and take their kids to the football on a Saturday. |
Он принадлежит достойным людям, Кто работает всю неделю, и берет своих детей на субботний матч. |
Must be the only one who did not knows her home. |
Он наверное единственный, кто не был у нее дома. |
We know about the clinical trials, the people who died. |
Мы знаем о клинических исследованиях, в которых погибли люди. А он? |
Hell, even who it belongs to. |
Черт возьми, даже кому он принадлежит. |