| I've a mate in Toulouse who imports it from India. | У меня в Тулузе дружок, он возит её из Индии. |
| You said he was a communist... a thief who'd threatened your wife. | Вы сказали, что он был коммунистом... вор, кто бы угрожал вашей жене. |
| I think you know who it was addressed to. | Думаю, Вы знаете, кому он был адресован. |
| We have no idea who he is. | Мы понятия не имеем, кто он. |
| That one who lived before and joined Kadshi in the great sleep. | Он - тот, кто жил ранее и присоединился к Кадши в великом сне. |
| And he went on a blind date with a girl who... | И он пошел на свидание вслепую с девушкой, которая... |
| Now he knows who he's dealing with. | Теперь он знает, с кем иметь дело. |
| Perhaps it offered to all who sought it the inestimable gift of solitude. | Возможно, он предлагал всем, кто его искал, бесценный дар уединения. |
| It belongs to someone who has yet to come. | Он принадлежит тому, кто еще придет. |
| He's the one who put an unstable person in that post. | Он тот кто поставил нестабильного человека на этот пост. |
| You turned away a man who truly loves you because he would have been a liability in the Seven Kingdoms. | Вы отвергли человека, который искренне любит вас, потому что в Семи Королевствах он бы стал помехой. |
| He's a powerful Elvin Druid who was corrupted by dark magic. | Он сильный Элвинский Друид, которого развратила темная магия. |
| Hope he got to see who won that tennis match. | Надеюсь, он узнал, кто выиграл тот матч. |
| He'll want to make sure there is no-one left alive who can name him. | Он захочет удостоверится, что никого не осталось в живых, кто бы смог указать на него. |
| He asked who he is and deserves an answer. | Он прав, раз он спрашивает кто это, то должен получить ответ. |
| You tell him who he's talkin'to. | Расскажи ему, с кем он разговаривает. |
| He simply doesn't see her, for who she is. | Он просто не видит ее сути. |
| We sack his head so nobody knows who he is. | Наденем мешок на голову, так что никто не знал, кто он. |
| He's looking for someone who can create the entire menu. | Поэтому он ищет кого-нибудь кто смог бы сформировать меню. |
| He's the only person who can directly testify to this. | Он единственный, кто может дать показания. |
| My friend, who knows much English. | Мой друг, он хорошо знает английский. |
| Permit me to introduce my father, who flew in this morning from Petersburg. | Но позвольте сначала представить моего отца, он прилетел этим утром из Петербурга. |
| He showed me who I really am. | Он показал мне кто я на самом деле. |
| You mean who he still is? | Ты имеешь ввиду, кто он есть до сих пор? |
| Yours appeals to someone who's 55 and thinks it won't work in a minute. | Твой принадлежит кому-то, кому 55 и он думает что он с минуты на минуту перестанет работать. |