He's the one who staged the accident. |
Он тот, кто подстроил аварию. |
You're the one who said he was this nice guy... |
Ты та, кто говорила, что он хороший парень... |
People tried to kill Harold because he knows who murdered Vince. |
Гарольда пытаются убить, потому что он знает, кто убил Винса. |
Trust me, he's the only one who can figure this stuff out. |
Поверьте, он единственный, кто может разобраться с этой штукой. |
He was the one who found him. |
Он был первым, кто обнаружил Джима. |
We've got a government mole who feeds us information. |
У нас в правительстве есть шпион, он снабжает нас информацией. |
I thought it was him who took it. |
Я думал, что это он ее взял. |
No matter who your enemy is, There's a chance you'll need him tomorrow. |
Не важно, кто ваш ваш враг сегодня, есть шансы, что завтра он вам понадобится. |
Art... He knows who and where Drew is. |
Он знает, кто такой Дрю и где он. |
Maitre d' said he had dinner with this woman, who paid in cash. |
Метрдотель сказал, что он ужинал с этой женщиной, платившей наличными. |
The man who killed Jessica Holder isn't responsible for this; he's dead. |
Человек, который убил Джессику Холдер, в данном преступлении не замешан; он мертв. |
This would kill a human twice over who touches that steel door. |
Человека бы такой заряд убил сразу же, дотронься он до стальной двери. |
So he kills anyone who tries to lead his men away from righteousness. |
То есть, он убивает всех, кто пытается увести его людей с пути истинного. |
The guy who put his own rocket into space, parachuted off of Everest... |
Он запустил свою ракету в космос, прыгнул с парашютом с Эвереста... |
He wants to talk to the officer who shot his friend. |
Он хочет поговорить с офицером, который застрелил его друга. |
He was with the girl who sells candy. |
Он был там с продавщицей конфет. |
It is him who has the weapon. |
Он один, у кого есть ружье. |
He's a former German national who runs a custom furniture shop. |
Он бывший гражданин Германии, который владеет магазином мебели на заказ. |
Tell that to the two guys who killed themselves because he lost their life savings. |
Скажи это двум парням, покончившим с собой, потому что он потеряли все их накопления. |
He's the one who grassed up pizza face. |
Он тот, кто сдал прыщавого. |
He was like some sort of superhero who could just see way out into the darkness. |
Он был как супергерой который может видеть дорогу в темноте. |
He's not the only one who's disappeared. |
Он не единственный, кто пропал. |
Clearly, he wasn't the only one who left someone in Wonderland. |
Он не был единственным, кто оставил кого-то в Стране Чудес. |
He would rather be with someone who doesn't even know him anymore. |
Он предпочитает быть с кем-то, кто уже не знает его. |
We must know who he is. |
Мы должны знать, кто он. |