| If you find him, you know who he belongs to. | Если найдете мальчишку, вы знаете, чей он. |
| We need to figure out who he was here to kill, and fast. | Нам нужно выяснить, кого он собирался убить и быстро. |
| He would seduce and rob the women who answered them. | Он соблазнял и грабил женщин, которые отвечали ему. |
| He was an officer who responded to a majority of the calls from the Holden residence. | Он был офицером, выезжающим на большинство вызовов из дома Холденов. |
| Maybe he didn't know who he was talking to on the website. | Возможно, он не знал, с кем разговаривал на веб-сайте. |
| Something must point to who he is. | Что-то должно указать на то, кто он. |
| If you come across anyone who might know where he is, please let me know. | Если встретите кого-то, кто знает где он, дайте мне знать. |
| Just tell me who he's with. | Просто скажи мне с кем он. |
| That must be the guy who called leah. | Наверно, это он звонил Лие. |
| He was a sick old man who was a burden on everyone. | Он был больным стариком, обузой для всех. |
| So, this is Bitu Qalandar, who was our first experiment. | Итак, это Биту Каландар, он был первым в нашем эксперименте. |
| But who would have thought that he would be there. | Но кто бы мог подумать, что он окажется там. |
| He is an exciting, charismatic man who just happens to have a perfect face. | Он волнующий, харизматичный мужчина у которого, так случилось, совершенная внешность. |
| He's an arrogant Terran who's lived a privileged life. | Он - надменный терранец, которому повезло жить в роскоши в моем мире. |
| We need to figure out who this guy is and what he wants. | Мы должны узнать, кто он и что ему нужно. |
| So he can choose who goes first without bias. | Он сможет непредвзято указать, кто будет наказан первым. |
| And I think it's time... we told him who he is. | И, по-моему, ждет от нас, чтобы мы сказали, что он сам за человек. |
| He's trying to protect the guys who have wives and kids. | Он пытается защитить тех, у кого есть жены и дети, я понимаю. |
| There's not another man alive who could build one of these. | Из ныне живущих, он единственный, кто мог сделать нечто подобное. |
| I imagine Abel Gideon would want to find the Chesapeake Ripper to gauge who he is. | Думаю, Абель Гидеон хотел бы найти Чесапикского потрошителя, чтобы оценить кто он. |
| He sold his own sister to a man who made my life a misery. | Он продал собственную сестру человеку, который сделал мою жизнь несчастной. |
| He told your accomplice, - who made a thief of you. | Он рассказал вашему сообщнику, который сделал из вас воровку. |
| The sniper who shot me, he's out there working with the rebels. | Снайпер, что меня подстрелил, он работает где-то здесь, с повстанцами. |
| It can't afford to doubt the person who tends thechild. | Он не может позволить себе сомневаться в человеке, которыйо нем заботится. |
| So who's the man now? he asked them. | "Так кем же сейчас является мужчина?" спросил он их. |