| I always dreamed of finding a way to make them forget who they really are. | Как я желаю, чтобы каждый из них хоть на секунду забыл, кто он на самом деле. |
| He felt like a kid who had finished counting in hide-and-go-seek. | Он был как мальчик, который кончил считать считалку и побежал искать друзей. |
| Adam sought solace in the one person who had always been there for him. | Он мог рассчитывать только на одного человека, Который всегда был рядом. |
| It's for someone who can't see. | Он для тех, у кого проблемы со зрением. |
| He's seeing someone who specializes in teen depression. | Он встретится с человеком, который специализируется на подростковых депрессиях. |
| Okay, I need to find out who he really is. | Так, мне нужно выяснить, кто он на самом деле. |
| That policeman who was hunting you, he's here. | Тот коп, что гнался за тобой, он здесь. |
| Find out who sent him and make sure he never shows up here on April 29th. | Выясню, кто послал его, и сделаю так что он не появиться здесь 29 апреля. |
| He tears through a community and betrays anyone who trusts him. | Он прорывается сквозь общину и предает всех, кто ему доверяет. |
| "The man who administered the poison pinched his foot,"and asked if he felt. | Человек, давший яд, ущипнул его за стопу и спросил, что он чувствует. |
| It's operated by a guy who calls himself Dr. Sonderborg. | Там действует один тип, он называет себя доктор Сондерборг. |
| This is Richard, who you wanted to meet. | Это Ричард, он хотел встретиться с тобой. |
| He's a special boy who must beat him with his special strengths. | Он особенный мальчик, и должен побить его при помощи особенной силы. |
| I think he's the only one who can help me Understand what these commands mean. | Я думаю, он единственный, кто мне может помочь понять, что это за команды. |
| Just tell me who it is. | Да скажи наконец, кто он. |
| The good news is, he knows who he is. | Хорошая новость в том, что он знает, кто он такой. |
| He doesn't even know who I am. | Он даже не помнит, кто я такая. |
| Some guy... who looked like Batman he saved me. | Один парень... похожий на Бэтмана... он спас меня. |
| Don't know who, but he's looking out for us. | Не знаю кто, но нам он помогает. |
| So someone who knew what they were doing. | Значит нападающий точно знал что именно он делает. |
| The Doctor knows you, but he's not telling me who you are. | Доктор знает тебя, но он не говорит мне, кто ты. |
| Because I know who he is. | Потому что я знаю, кто он. |
| He got away, he testified against the men who took him. | Он сбежал, он дал показания против 2 мужчин, которые его похитили. |
| Let's find out who he's been playing with. | Давайте отыщем, с кем он спал. |
| It was inspired by his childhood sweetheart who refused his hand in marriage. | Он был вдохновлен возлюбленной его детства, которая отказалась выходить за него. |