| Well, this is who I am. | Ну что ж, вот такой он я. |
| He found a doctor in Aruba who's willing to do his surgery. | Он нашел доктора на Арубе, который согласился провести операцию. |
| He kept a list of all the people in Starling City who owed him favors. | Он вел список всех тех людей в Старлинг Сити, которые ему задолжали. |
| He didn't know who we were. | Он не знал, кто мы такие. |
| None of us can change who we are on the outside. | Никто из нас не может изменить, какой он снаружи. |
| Be nice if he got somebody who can work here. | Ещё бы он прислал того, кто может здесь работать. |
| When we first opened our marriage, I got involved with a guy who lied about being single. | Когда мы впервые сделали наш брак "открытым", у меня были отношения с человеком, который лгал насчёт того, что он одинокий. |
| Detective Fernandez, there's a guy out there who seems to think he's my new partner. | Детектив Фернандез, там парень в офисе, который кажется думает, что он мой новый напарник. |
| He'll look for who did this. | Он будет искать тех, кто это сделал. |
| That stranger was an accomplice of a local man who asked him to steal the ring. | Он был сообщником кого-то из местных, кто попросил его украсть кольцо. |
| He caught the man who stole my purse. | Он поймал парня, который украл мой кошелёк. |
| He went to lunch with Joan, the girl who works at this counter. | Он пошёл на ланч с Жоан, с девушкой, которая работает на кассе. |
| I'll bet he doesn't know who played first base for the 1950 Philadelphia Phillies. | Спорю, он не знает кто играл на первой базе за Филадельфия Филлис в 1950-ом. |
| He is a British subject who has specifically asked for our protection. | Он британский подданный, который специально попросил нас о защите. |
| I talked to 13 people who met with Castro before he disappeared. | Я поговорил с 13 людьми, которые встречались с Кастро до того, как он пропал. |
| I was convinced it was only him who provoked her illness and death. | Я была уверена, что только он спровоцировал ее болезнь и смерть. |
| He's the one who went away. | Это он тот, кто ушел. |
| Before you were practically forcing me to find out who he is. | Раньше ты практически принуждал меня выяснить, кто он. |
| He knows who Yogi Bear is. | Он знает, кто такой Йоги Бэа. |
| Everyone who's ever invested with me signed a piece of paper saying they understood the risks. | Каждый, кто когда-либо инвестировал деньги, подписывал бумажки, понимал на какой риск он идет. |
| But he knows who did, and he can help Sally find her. | Но он знает кто стрелял, и он может помочь Салли найти ее. |
| He looked like the sort who could get into all sorts of trouble. | Он выглядит как человек, у которого какие-то проблемы. |
| It only respects those who fight. | но он уважает тех, кто сражается. |
| In that sense he's not like Jose, who has his defects. | В этом он не похож на Хосе, у которого свои недостатки. |
| He's shown it to everyone who comes down here. | Он показывал всем, кто приходил. |