| Sometimes... It's incredibly satisfying to wind up and punch someone who deserves it. | Иногда... так чертовски приятно ударить кого-нибудь, когда он действительно этого заслуживает. |
| And he's the one who sent us the photos. | Тогда это он послал нам фотографии. |
| Did he see who attacked him? - He hasn't spoken since I found him. | Он видел, кто на него напал? - С тех пор, как его нашли, он не сказал ни слова. |
| But a man who has her book could claim a direct descent to the king of england. | Но человек, у которого будет ее дневник, сможет заявить, что он - прямой потомок Кэтрин... и короля Англии. |
| He was the celestial king who built a bejewelled tower. | Он был китайским императором, который построил башню из драгоценных камней. |
| Look for somebody he put away who got out of jail recently. | Искал бы среди тех, кого он посадил, того, кто недавно вышел из тюрьмы. |
| He had a private nurse who said He walked up to look. | У него была личная сиделка, которая сказала, что он поднялся на ту лестничную площадку. |
| When we first opened our marriage, I got involved with a guy who lied about being single. | Когда мы условились о свободном браке, я встречалась с парнем, который говорил, что он не женат. |
| You don't want to know what he did to the guys who sliced his throat. | Ты не захочешь знать, что он сделал с парнями, которые перерезали ему глотку. |
| He's the kind of guy who falls hard for women. | Он такой парень, которому трудно влюбиться. |
| It was he who freed the first of us... taught us the truth. | Это он освободил первых из нас... раскрыв нам правду. |
| One popped that doesn't belong to anyone who works at the museum. | Но она не хочет, чтобы он узнал, кто она такая или о том, что она работает в его компании. |
| He may not even remember who he was. | Он никогда не вспомнит, кем он был. |
| He says it's your embassy who stopped the ambulance and they will send a helicopter. | Он говорит, это из твоего посольства остановили скорую, они пришлют вертолёт. |
| He explains to the villagers who we are and what we want. | Он объясняет жителям деревни кто мы и чего хотим. |
| Looks like he knows who the Alpha is. | Похоже, он знает, кто здесь Альфа. |
| I knew a guy who said it exactly like that. | Я знал одного парня, он так говорил. |
| Find out who knew he was even there. | Выясните, кто знал, что он был там. |
| And he appreciates those who aid his family, as you well know. | И, как вам известно, он ценит тех, кто помогает нашей семье. |
| Ajewel thief and nobody knows who he is. | Никто не знает, кто он такой. |
| He's the villain who kills Taro. | Злодей, это он убил Таро. |
| Well, seems like a man who gets things done. | Ну, он кажется человеком, который умеет делать дела. |
| He was the one who questioned me and gave me your card. | Он опрашивал меня и дал вашу визитку. |
| It was him who issued an order to arrest Runge. | Да, именно он дал приказ взять Рунге. |
| And he remembered forever how those who decided to continue struggle outside France, were leaving it. | Он навсегда запомнил, как уходили те, кто решил продолжать борьбу за ее пределами. |