Примеры в контексте "Who - Он"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Он

• Sometimes... It's incredibly satisfying to wind up and punch someone who deserves it.

  Иногда... так чертовски приятно ударить кого-нибудь, когда он действительно этого заслуживает.

• And he's the one who sent us the photos.

  Тогда это он послал нам фотографии.

• Did he see who attacked him? - He hasn't spoken since I found him.

  Он видел, кто на него напал? - С тех пор, как его нашли, он не сказал ни слова.

• But a man who has her book could claim a direct descent to the king of england.

  Но человек, у которого будет ее дневник, сможет заявить, что он - прямой потомок Кэтрин... и короля Англии.

• He was the celestial king who built a bejewelled tower.

  Он был китайским императором, который построил башню из драгоценных камней.

• Look for somebody he put away who got out of jail recently.

  Искал бы среди тех, кого он посадил, того, кто недавно вышел из тюрьмы.

• He had a private nurse who said He walked up to look.

  У него была личная сиделка, которая сказала, что он поднялся на ту лестничную площадку.

• When we first opened our marriage, I got involved with a guy who lied about being single.

  Когда мы условились о свободном браке, я встречалась с парнем, который говорил, что он не женат.

• You don't want to know what he did to the guys who sliced his throat.

  Ты не захочешь знать, что он сделал с парнями, которые перерезали ему глотку.

• He's the kind of guy who falls hard for women.

  Он такой парень, которому трудно влюбиться.

• It was he who freed the first of us... taught us the truth.

  Это он освободил первых из нас... раскрыв нам правду.

• One popped that doesn't belong to anyone who works at the museum.

  Но она не хочет, чтобы он узнал, кто она такая или о том, что она работает в его компании.

• He may not even remember who he was.

  Он никогда не вспомнит, кем он был.

• He says it's your embassy who stopped the ambulance and they will send a helicopter.

  Он говорит, это из твоего посольства остановили скорую, они пришлют вертолёт.

• He explains to the villagers who we are and what we want.

  Он объясняет жителям деревни кто мы и чего хотим.

• Looks like he knows who the Alpha is.

  Похоже, он знает, кто здесь Альфа.

• I knew a guy who said it exactly like that.

  Я знал одного парня, он так говорил.

• Find out who knew he was even there.

  Выясните, кто знал, что он был там.

• And he appreciates those who aid his family, as you well know.

  И, как вам известно, он ценит тех, кто помогает нашей семье.

• Ajewel thief and nobody knows who he is.

  Никто не знает, кто он такой.

• He's the villain who kills Taro.

  Злодей, это он убил Таро.

• Well, seems like a man who gets things done.

  Ну, он кажется человеком, который умеет делать дела.

• He was the one who questioned me and gave me your card.

  Он опрашивал меня и дал вашу визитку.

• It was him who issued an order to arrest Runge.

  Да, именно он дал приказ взять Рунге.

• And he remembered forever how those who decided to continue struggle outside France, were leaving it.

  Он навсегда запомнил, как уходили те, кто решил продолжать борьбу за ее пределами.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать