Примеры в контексте "Who - Он"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Он

• He's one of those rare priests who actually believes what he preaches.

  Он один из тех редких священников, которые действительно верят в свои проповеди.

• I bet I know who it is.

  Я знаю, кого он имеет в виду.

• He would have been the stallion who mounts the world.

  Он должен был стать жеребцом, что покроет мир.

• He went to pick up Ritchie, who was wearing the exact same Fred McCarty T-shirt.

  Он зашел за Ричи, который одел точно такую же футболку с Фредом МакКарти.

• Because he's the one who broke this ankle and set my career back three years.

  Потому что он тот, кто сломал эту лодыжку и отбросил мою карьеру на три года назад.

• Just think of him as a short guy who's not allowed to drink.

  Просто думай, что он невысокий парень, которому еще нельзя пить.

• He's just a short guy who can't drink.

  Он просто низкорослый парень, который не может выпивать.

• He was the one who put the puzzle box on my truck.

  Он был тем, кто положил коробку с пазлом на мою машину.

• I'm just this sod who looks like him.

  Я просто выгляжу, как он.

• Okay. He's a lawyer who teaches sculpting on the side.

  Ладно, тогда он адвокат по совместительству преподающий скульптуру.

• He's one of those who killed father.

  Он один из тех, кто убил отца.

• He's the world's first immortal being, who just happens to be imprisoned with the cure.

  Он был первым в мире бессмертным который оказался в заточении с лекарством.

• Of course he's the one who's been using Lois.

  Очевидно, это он использовал Лоис.

• He was a Frenchman who survived a fire at sea.

  Он был французом, выжил при пожаре в море.

• He was the talking human who greeted you when you came to the practice.

  Он приветствовал тебя, когда ты посещала практику.

• He's the one who should feel guilty.

  И это он должен чувствовать себя виноватым.

• I didn't want a room mate who would distract me.

  Мне не нужен был сосед по квартире: он бы только отвлекал меня.

• He wants you to kill me... the man who nuked Pakistan.

  Он хочет, чтобы ты убила меня... человек, который уничтожил Пакистан.

• It just makes it easier for you to be who you are.

  Он просто делает его легче для вас, чтобы быть тем, кто вы есть.

• He filmed somebody who didn't want to be filmed.

  Он снял кого-то, кто не хотел быть снятым.

• He took out Santoso, who supplied weapons to his cell.

  Он расправился с Сантосо, который поставлял оружие для его ячейки.

• But who is he, finally?

  Да кто же он, наконец, такой?

• It was not grandfather who shoot?

  Так это он стрелял, не дедушка?

• He's the guy who keeps an eye on the valuables and all the beautiful pictures.

  Теперь он парень, который следит за ценностями и всякими красивыми картинами.

• He was a man... who made humility... and simple truth... more powerful than empires.

  Он был человеком который сделал повиновение и простую правду сильнее империй.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать